Strengthen the protection of ecological environment in an all-round way and resolutely fight the tough battle of pollution prevention and control-let a good ecological environment become the growth po

"The blue sky is clear and clear", "Look at the picturesque mountains and clear waters, listen to the birds chirping and singing" and "White clouds are floating in the blue sky" … catchy lyrics describe people’s common beauty. However, in some places, such beautiful scenery is rare, and problems such as frequent smog weather, black and smelly water bodies and garbage siege are still the pain of people’s skin.

The Opinions of the State Council, the Central Committee of the Communist Party of China on Strengthening Ecological Environmental Protection in an All-round Way and Resolutely Fighting Pollution Prevention and Control (hereinafter referred to as "Opinions") published on the 24th made arrangements for comprehensively strengthening ecological environmental protection and resolutely fighting pollution prevention and control.

The target indicators maintain continuity, but also put forward new requirements, which are closely combined with the feelings of the people.

Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, China has resolutely declared war on pollution, and successively implemented three major action plans to prevent and control air, water and soil pollution, thus solving a number of major environmental problems. On the whole, the quality of ecological environment has been improving steadily, but the effect is not stable.

China is in a period of rapid industrialization, informationization, urbanization and agricultural modernization. Li Ganjie, Minister of the Ministry of Ecology and Environment, said that the environmental problems in developed countries in the past 200 years have been concentrated in the rapid development of China for more than 30 years. The old environmental problems have not been solved yet, and new environmental problems are coming one after another.

"China’s environmental capacity is limited, the environmental carrying capacity has reached or approached the upper limit, the ecosystem is fragile, and the ecological environment with heavy pollution, great losses and high risks has not been fundamentally reversed." Wu Shunze, director of the Research Center for Environment and Economic Policy of the Ministry of Ecology and Environment, said that the compressed, complex and cumulative environmental problems accumulated over the years could not be cured in just a few years.

China’s ecological civilization construction and ecological environment protection are facing unprecedented challenges and historical opportunities. Li Ganjie said that China’s economy has changed from high-speed growth to high-quality development, green recycling and low-carbon development have been further promoted, and the macroeconomic environment is more favorable. In addition, the development and accumulation of 40 years of reform and opening up have provided a solid material, technical and talent foundation for solving ecological and environmental problems, and the dividend of ecological civilization system reform has been gradually released, which has added a strong impetus to ecological and environmental protection. China’s ecological and environmental protection has entered a stage of not owing new accounts but paying off old ones.

Xu Bijiu, Inspector General of the State Environmental Protection Supervision Office, introduced that the Opinions mainly take 2020 as the time node, taking into account 2035 and the middle of this century, and set targets from three levels: quality, total amount and risk. The Opinions set specific targets by 2020. For example, the concentration of fine particles in cities at or above the prefecture level has dropped by more than 18% compared with 2015, and the ratio of days with excellent air quality in cities at or above the prefecture level has reached more than 80%; The proportion of Class I-III surface water bodies in China is over 70%, and the proportion of inferior Class V water bodies is controlled within 5%. The red line area of ecological protection accounts for about 25%; The forest coverage rate reached more than 23.04%.

"These targets and indicators are scientific decisions made by the central authorities after overall consideration, maintaining continuity and putting forward new requirements, which are closely integrated with the feelings of ordinary people." Xu Bijiu said that by speeding up the construction of an ecological civilization system, the spatial pattern, industrial structure, production mode and lifestyle of resource conservation and ecological environment protection will be generally formed by 2035, the quality of ecological environment will be fundamentally improved, and the goal of a beautiful China will be basically achieved. By the middle of this century, ecological civilization will be improved in an all-round way and the national governance system and governance capacity in the field of ecological environment will be modernized.

Focus on key areas, seize the weak links, and fight three major defense battles and seven major landmark battles.

Focusing on key areas, the Opinions clearly require that three major battles (blue sky, clear water and pure land) and seven major landmark battles (winning the blue sky battle, fighting diesel truck pollution control, water source protection, black and odorous water treatment, Yangtze River protection and restoration, comprehensive management of Bohai Sea, and agricultural and rural pollution control) should be well fought, and solid results have been achieved.

"Resolutely winning the blue sky defense war is the top priority of the battle against pollution." Xu Bijiu said that the "Three-year Action Plan to Win the Blue Sky Defence War" will be issued and implemented in the near future. The general idea of winning the blue sky defense war is "four fours": highlighting four key points, optimizing four major structures, strengthening four supports and realizing four obvious.

Highlighting four key points, namely, the key pollution prevention factor is PM2.5, the key areas are Beijing-Tianjin-Hebei and its surrounding areas, the Yangtze River Delta and the Fenwei Plain, the key period is autumn and winter, and the key industries and fields are steel, thermal power, building materials and other industries, as well as "scattered pollution" enterprises, loose coal, diesel trucks, dust and other fields. Optimize the four major structures, that is, optimize the industrial structure, energy structure, transportation structure and land use structure. Strengthen the four supports, that is, strengthen environmental protection law enforcement supervision, regional joint defense and control, scientific and technological innovation and publicity and guidance. To achieve the "Four Nothings" is to further significantly reduce the concentration of PM2.5, significantly reduce the days of heavy pollution, significantly improve the ambient air quality, and significantly enhance people’s blue sky happiness.

Efforts will be made to fight the battle for clear water, ensure the safety of drinking water, and basically eliminate urban black and odorous water bodies. "To fight the battle for clear water, we will emphasize the protection of water and the treatment of poor water, ensure the safety of people’s drinking water, and keep the bottom line of water environment quality." Xu Bijiu said that in tackling key problems, both emission reduction and capacity expansion were emphasized. Grasp the rectification of three major types of pollution sources: industry, agriculture and life, and greatly reduce pollutant emissions; Grasping the renovation of water ecosystem with one hand, effectively expanding the capacity of water body to accept pollution and self-purification.

Solidly promote the defense of pure land, with the focus on preventing and controlling environmental risks. "Focusing on the goal of improving soil environmental quality and preventing and controlling environmental risks, laying a foundation, building a system and keeping the bottom line." Xu Bijiu said that it is necessary to fully implement the action plan for soil pollution prevention and control, take measures such as promoting the safe use of contaminated farmland, strictly controlling the use of construction land, accelerating the classified disposal of garbage, and completely prohibiting the entry of foreign garbage, highlighting key areas, industries and pollutants, and effectively controlling the soil environmental risks of agricultural land and urban construction land, so that ordinary people can eat and live with peace of mind.

All localities and departments should keep a close eye on the target, ensure the completion, and not let a region and a river basin fall behind.

Eco-environmental problems have been formed for a long time, and it takes a long process to solve them fundamentally. Xu Bijiu said that it is necessary to combine far and near, not only concentrate on fighting tough battles, but also make overall plans, pay attention to source prevention, expand capacity and strengthen security.

Source prevention is the fundamental policy to solve ecological and environmental problems. "To promote the formation of a green development mode and lifestyle, this is an important part of the tough battle and an important guarantee. The discharge of pollutants has dropped significantly from the source, and the quality of the ecological environment can be significantly improved." Xu Bijiu said that it is necessary to promote the development of green and low-carbon economic cycle, promote the overall conservation of energy resources, and at the same time guide the public to live a green life. Through the green change of lifestyle, it will force the green transformation of production methods.

Ecological protection and pollution prevention are inseparable and interactive. The "Opinions" require that the red line of ecological protection should be delineated and strictly observed, and the area accounting for about 25% of the national land space should be included in the red line of ecological protection according to the principle of ensuring all the protection and all the planning; Resolutely investigate and deal with ecological damage. Before the end of 2018, local governments at or above the county level will comprehensively investigate illegal and illegal activities such as occupying ecological space and destroying natural relics; Establish a system of nature reserves, and by 2020, integrate and set up a number of national parks, and basically establish relevant laws and regulations and management systems for nature reserves.

Perfecting the ecological environment supervision system, economic policy system, rule of law system, capacity guarantee system and social action system is an important guarantee for fighting the battle against pollution. The "Opinions" require improving the ecological environment supervision system and strengthening the unified supervision of ecological protection and restoration and pollution prevention and control; To improve the economic policy system for eco-environmental protection, capital investment should be tilted to the tough battle for pollution prevention and control, and the investment should be matched with the tough task. The central and local governments should increase investment in eco-environmental protection, gradually establish a normalized and stable financial capital investment mechanism, give full play to the role of market mechanism, and incite more social capital to enter the field of eco-environmental protection.

The "Opinions" clarify that the secretary of the provincial party committee, the secretary of the municipal party committee, the secretary of the county party committee, the governor, the mayor and the county magistrate take overall responsibility for the ecological environment protection work and the quality of the ecological environment in their respective administrative areas; Formulate the assessment methods for the effectiveness of the provincial party committees, people’s congresses, governments and relevant departments of the central and state organs, and the assessment results will serve as an important basis for the comprehensive assessment, reward and punishment, appointment and dismissal of leading bodies and leading cadres of local party committees, people’s congresses, governments and relevant departments of the central and state organs.

"All localities and departments should keep an eye on the target, fight on the wall chart, ensure the completion, and consolidate and improve the places with fast progress and good results; Where progress is slow and the effect is poor, it is necessary to catch up and ensure that one region and one basin are not left behind. " Xu Bijiu said. (Reporter Yan Jiangze)

Shanxi announced 216 key projects this year, and Taiyuan will build a 30.6 km maglev line.

Recently, the official websites of Xinhuanet and Shanxi Provincial Government have all been published.[Key Projects in Shanxi Province in 2018],The key development projects in Shanxi in 2018 were determined. According to statistics, there are 216 key projects.

Let’s take a look at the big projects.

Taiyuan Rail Transit Line 2 Phase II Project

The first phase of Taiyuan Rail Transit Line 2 (Renmin South Road-Xijianhe) is 23.38 kilometers long, with 22 underground stations, including 7 transfer stations.

The second phase of the project extends from south to north respectively and is divided into two sections: north and south.

On January 29, 2018, the left line from Huazhang Street Station to Tongda Street Station has been connected, which is the first kilometer section of the first phase of Taiyuan Metro Line 2. It is expected to be completed and opened to traffic before the end of 2020.

Site Determination of Phase I Project of Maglev Z3 Line

On January 31st, official website, Shanxi Transformation Comprehensive Reform Demonstration Zone, issued the "Publicity on the Public Investigation of Social Stability Risk of Maglev Line Z3 in Shanxi Comprehensive Reform Demonstration Zone".

Scope of construction:

The maglev Z3 line in Shanxi Transformation Comprehensive Reform Demonstration Zone starts from the terminal of Metro Line 2 to Taigu, with a total length of about 30.6km and 11 stations.

The first phase of the project covers Xiaodian South Station to Wenyuan Road Station, with a total length of about 15.1km (via Jiajiazhai Village, Dujiazhai Village, Liujian Village, Xiaobeige Village, Beige Village, Nange Village, Zhanghuaying Village, Liucun Village, Liucun Village and other villages), with 5 stations and 1 depot.

Taijiao intercity railway

Taiyuan-Jiaozuo railway is an important part of Zhengzhou-Taiyuan high-speed railway, starting from Taiyuan South Station, connecting with Bo ‘ai Station in the north of Bo ‘ai County, Henan Province, and introducing Jiaozuo to the east to connect with Zhengjiao City Railway.

The total length of the line is 362 kilometers, with a total investment of 43.13 billion yuan. There are 13 stations and it is planned to be put into use by the end of 2020.

Ruicheng General Airport was approved.

Recently, the location of Ruicheng General Airport Nanwei was officially approved by China Civil Aviation North China Regional Administration, which indicates that Ruicheng General Airport will start construction.

After the first phase of the project is completed, it can meet the basic needs of short-distance transportation, sightseeing, forest fire prevention, pesticide spraying, aerial survey and aerial photography, drone training and flight training. The second phase of the project will focus on the general airport, build an aviation industrial park around the airport, and build an aviation town industry and a navigation tourism industry.

Yangquan and Tri-cities Join Hands to Build Shijiazhuang-Taiyuan High-speed Railway

During the first meeting of the 12th Shanxi Provincial Committee of the CPPCC, CPPCC members made suggestions on the start of the railway layout in our province.

It is difficult for Yangquan people to travel, and the train has to go to Yuxian, which is famous in the whole province and even the whole country. Shi Wenbin, member of the Provincial Political Consultative Conference, suggested:

The construction of Taiyuan-Yangquan-Shijiazhuang intercity railway will facilitate people’s travel and promote the economic development of Yangquan.

Datong builds a one-ring and seven-shot expressway network

A few days ago, the Urban and Rural Planning Bureau of Datong City organized and compiled the Urban System Planning of Datong City (2016-2030), and the draft plan has been completed, and it is planned to fulfill the statutory approval procedures in the near future.

Build a one-ring and seven-shot expressway network, develop national and provincial trunk highways in a networked way, and strengthen the construction of passenger railways on the urban axis.

In Datong-Zhangjiakou, Datong-Beijing, Datong-Baoding, Datong-Wulanchabu, Datong-Hohhot, Datong-Taiyuan and other major external directions, various transportation facilities such as railways and highways are planned to form a composite transportation corridor.

Changzhi-Jincheng-Houma-Yan ‘an Passenger Dedicated Line

Changyan Expressway, namely Changzhi-Yan ‘an Expressway. Connecting Changzhi, Shanxi and Yan ‘an, Shaanxi, is a newly added national expressway in the National Highway Network Planning (2013-2030) issued in 2013. The national network number is G2211, which is the connecting line of the national G22 Qinglan Expressway. The main control points along the line are Changzhi, Huozhou, Yonghe, Yanchuan and Yan ‘an.

Construction of Linfen Central City

According to the requirements of Linfen City Master Plan (2009-2020), combined with the current development conditions and regional development needs of the central city, the function of Linfen central city is defined as:

Relying on the advantages of comprehensive function agglomeration of the central city, combined with the development of the new city, some functions of the central city will be properly relieved, and the central city will be built into the core of Linfen city, with living and commercial services as the leading functions, and become a regional commercial consumption center and a public activity center focusing on leisure and entertainment in southern Shanxi.

Complete list of provincial key projects in 2018

Learned from the provincial development and reform commission

After relevant deliberation

216 projects were listed as provincial key projects in 2018.

Including pre-projects and construction projects.

one

List of preliminary projects of provincial key projects

Emerging industries (54 items)

1. Mercedes-Benz series modified car project

2. Chinalco China Resources 500,000 Tons Alloy Aluminum Project

3. China Dianke (Shanxi) Electronic Information Technology Innovation Industrial Park

4. Smart parking system based on "internet plus" and Beidou precise positioning.

5. Shanxi Yanggao General Airport Project

6. National Power Investment Youyu Gaojiabao 100,000 kW Wind Power Project

7. 100,000 kW wind power project of Wuzhai Xinglingzi of Huadian Xinzhou Guangyu Coal and Electricity Co., Ltd.

8. China Power Construction of Shanxi Shilou 200MW Wind Power Project

9. Zhangze Electric Power Shanyin Wumaying 100MW Wind Farm Project

10. Shanxi Hunyuan Pumped Storage Power Station

11. fan shi Hengjian 150 MW Wind Power Project

12. County clean heating demonstration project of biomass cogeneration in Licheng County, Shanxi Province

13. Yongle 300MW wind farm project of Guxian Jiantou Wind Energy Co., Ltd.

14. Datong Economic Development Zone multi-energy complementary integration optimization demonstration project supporting Zuoyun County 120MWp photovoltaic power generation project.

15. Wind pulse energy 100MW wind power project in Kelan

16. Shanxi Yuanqu Pumped Storage Power Station Project

17. The harmless treatment project of domestic garbage in the main urban area of Changzhi City

18. The original Ping Fuqiao Circular Economy Demonstration Industrial Park Project

19. Reconstruction and expansion project of 60,000 tons of recycled lead of Shanxi Yichen Environmental Protection Technology Co., Ltd.

20. Comprehensive utilization project of industrial solid waste

21 the use of blast furnace hot slag to build an annual output of 480 thousand tons of inorganic fiber materials and downstream products industrialization project.

22. Minmetals Shengyinghe Light Metal (Shanxi) Co., Ltd. Mg-Al Alloy Lightweight New Material Industry Cluster Project

23. Noah’s Ark High Quality Sapphire Crystal and Chip Project

24. Shenzhen Kelu Group Phase I 1 million kilowatt energy storage battery project

25. Integrated production project of cathode materials for lithium ion batteries

26. Taiyuan CRRC Rail Repair Base Project

27. Maglev Science and Technology Industrial Park

28. Taiyuan Jingfeng Railway Electrical Equipment Manufacturing Co., Ltd. Rail Transit Electrical Equipment Manufacturing Base

29. Datong Juli Environmental Protection Co., Ltd. Environmental Protection Equipment Production Line Project

30. Hanergy Equipment Manufacturing Integration Project

31. Production project of new chemical materials

32. The project of using coke oven gas to produce 400,000 tons of ethylene glycol annually.

33. Shanxi Datong low metamorphic bituminous coal clean utilization demonstration project

346,000 tons/year (300,000 tons/year in the first phase) coal-to-ethylene glycol construction project

35. Newly-built 1,000,000-ton/year comprehensive renovation project for methanol production from coke oven gas.

36. Qijiahe Scenic Area Development Project in Xiaxian County

37 Datong Lanchifang Cultural Tourism Commercial Street

38. The Eighth Route Army Cultural Industry Park

39. Oriental Fashion Car Culture Town Project

40. Jinnan International Agricultural Products Logistics Park Project

41. Ludong Shuiyang Smart Energy Logistics Port Project

42. Meijiazhuang Railway Special Line and Logistics Supporting Project of Yuanping Weitong Trading Co., Ltd.

43. Jinbei Railway Logistics Project

44. Shanxi Tianhe Logistics Trade Park

45. Shanxi Wanguo Warehouse Logistics E-commerce Center

46. Shanxi (Yangquan) land port Project

47. Datong Arts and Crafts Complex Project of Beijing Geshen Gongmei Co., Ltd.

48. Yuncheng Zhongxin Production City Integration Project

49. Tenghong High-tech Industrial Park Project

50. The eldest son Wen’s pig integration project

51. Wushan Modern Agricultural Ecological Circular Economy Park

52. Small coarse cereals base project in northern Shanxi

53. Linxian characteristic agriculture and leisure food industry comprehensive park construction project

54. Construction of pastoral complex of ancient gods.

Upgrading and transformation of traditional industries (2 items)

55. Taijiao Railway supporting 220 kV power supply project

56. Jiexiu low calorific value coal-fired power plant connected to Jinzhong 1000 kV high-voltage AC station project

Scientific and technological innovation (1 item)

57.CMT200 new hybrid maglev transportation system

Infrastructure (11 items)

58. Taiyuan Rail Transit Line 2 Phase II Project

59. Taiyuan Rail Transit Line 3 Project

60. Taiyuan Rail Transit Line 1 Phase I Project

61. Maglev Z3 Line in Shanxi Transformation Comprehensive Reform Demonstration Zone

62. New mountain coal international Puxian Special Line Project of Central South Railway.

63. New Shuozhou Civil Airport

64. Jincheng Civil Airport

65. Zuoyun Water Supply Project of North Main Line of Wanjiazhai Yellow River Diversion Project in Shanxi Province

66. Reconstruction and expansion project of Guanyang Water in Yuncheng City Department

67. The comprehensive management project of the ancient city moat

68. Taiyuan-Jinzhong Transit Road Connection Road Network Project

Social livelihood (3 items)

69. Construction project of Shanxi Youyu National Youth Summer Football Training Base (Youyu Campus of Football College of Shanxi University)

70. Yuhe Sports and Leisure Town Project in the Southern Suburb of Datong City

71. Strategy Lugang Group Health Medical Town Project

2

List of provincial key construction projects

Emerging industries (90 items)

1. New automatic transmission production line project of Shanxi Chenggong Investment Group Automobile Transmission Manufacturing Co., Ltd.

2. The annual output of 1 billion AH magnesium-based power lithium-ion battery project

3. Technical transformation project of Shanxi Chenggong Investment Group Co., Ltd. with an annual output of 300,000 new energy vehicles.

4. Shanxi Electric Auto Parts Industrial Park

5. The electrolytic aluminum part of the 432,000-ton alloy aluminum project in the first phase of Lvliang light alloy recycling industrial base of Chinalco.

6. Project with an annual output of 2.4 million tons of aluminum hydroxide and 600,000 tons of high-precision aluminum strip and foil.

7. east hope Jinzhong (Lingshi) Aluminum Industry Circular Economy Park Project

8. Changzhi Luxshare Information Electronic Industrial Park (Phase I) Project

9. Lvliang National Data Industrial Park Data Center (IDC) Project.

10. Lvliang Huawei Cloud Data Center Construction Project

11. China Communications Netcom Western Data Center Project

12. Shanxi Satellite Information Application Industry Project

13. Datong Navigation Industrial Park Project of Datong Light Aircraft Manufacturing Co., Ltd.

14. World Bank loan demonstration project of Shanxi coalbed methane development and utilization

15. Coal bed methane development project of Xingjia Community in Gujiao Coal Bed Methane Field, Shanxi Province

16. Development project of coalbed methane resources in panzhuang block, Jincheng, Shanxi.

17. Ruicheng Photovoltaic Leading Technology Base Project

18. Shanxi Yulong Group Youyu Niuxinbao Wind Power Generation Co., Ltd. Youyu Niuxinbao Phase III 99.5MW Wind Power Project.

19. Shanxi Maohua Energy Investment Co., Ltd. Pinglu Dongping Tai 100,000 kW Wind Power Project

20. China Power Investment Yuncheng Yuanqu 200,000 kW Wind Power Project

21. Lingqiu County 400,000 kW Wind Power Heating Demonstration Project (Phase I 100,000 kW Wind Power)

22. 98MW Wind Power Project in Xixian County, Dunan, Shanxi Province

23. National Power Investment fan shi 200MW Wind Power Clean Energy Heating Project Phase I 99MW Project

24. fan shi Yunwuyu Wind Farm Phase III (100MW) Wind Power Project of State Power Investment Group.

25. Datong Coal Mine Group Electric Energy Co., Ltd. Shanyin Zhinvquan Wind Farm Phase IV (99.5MW) Project

26. CLP builds a wind farm in Gengzhen Town, Wutai County.

27. Datang Kelan 400,000 kW Wind Power Project Phase I (150,000 kW)

28. PPP project of domestic waste incineration power generation in Taiyuan circular economy environmental sanitation industry demonstration base

29. Shanxi Ruiseg Waste Resources Comprehensive Utilization Co., Ltd. Construction of Renewable Resources Recycling Park (Base) Project

30. Datong Dachang Mobile Energy Industrial Park Project of Datong Mobile Energy Co., Ltd.

31. Shanxi Jinneng copper indium gallium selenide thin film solar energy project

322,000 tons/year automotive lithium battery electrolyte project

33. Shanxi Pingjing Optoelectronic Technology Co., Ltd. "Sapphire Crystal Growth" Construction Project

34. Lvliang Xiaoneng Mobile Energy Industrial Park Project

35. Shanxi Qinxin Group Xinchuang Energy Technology Co., Ltd. Lithium-ion battery anode material construction project

36. Construction project of high-end artificial graphite production line with an annual output of 30,000 tons

37. Shanxi Zhongxing Huaneng Company Nano-carbon Material Project

38. The first phase of the "Super Leader" component manufacturing project with an annual output of 1GW.

39. Intelligent production project of high-efficiency single-crystal solar cells with an annual output of 2GW

40. Single crystal PERC solar cell and module project with an annual output of 720MW

41. New high-performance cold-rolled silicon steel project

42. Xiaohe Park, Shanxi Construction Industry Modernization (Phase I)

43. Shanxi Xinyuantai Biotechnology Co., Ltd. built a new phenol product deep processing project.

44. New nylon 6 polymerization project

45. Shanxi Deyuantang Pharmaceutical Co., Ltd. Relocation technical transformation and expansion project

46. Shanxi Zhendong Health Industry Construction Project

47 new Chinese herbal pieces processing and production base project

48. Shanxi Qinghui newly built a project with an annual output of 50 million pieces of new material structural parts for rail transit.

49. Weimeinuo Shuangchuang Science Park integration of defense and civilian technologies/Lianghua Integration Shuangchuang Base

50. CSIC Jincheng New Energy Equipment Industry Base Project

51. Shanxi Dongjie Intelligent Logistics Equipment Co., Ltd. New Intelligent Equipment and Industrial Robot Project

522,000 tons/year synthesis gas to ethylene glycol project

53. Technical transformation project of clean fuel with an annual output of 1 million tons of methanol in Jinmei Group.

54. Clean utilization of high-sulfur coal, demonstration project of integration of oiling and electric heating.

55. The demonstration project of clean utilization of high-sulfur coal in Jinmei Group.

56. Sports eco-tourism construction projects

57. Cultural tourism industry project in the northeast corner of Datong ancient city

58 Pingyao Ancient City Eco-tourism Cultural Industrial Park (Tianlu Lake, China)

59. Pianguan County Global Tourism Project

60. China Jinzhong (Taigu) Lehuacheng International Happy Resort

61. Development and construction project of Taihang Shenlong Bay Tourist Area

62. Development and construction project of Yunqiu Mountain Scenic Area in Xiangning County, Linfen City

63. China Yaodi Mausoleum Scenic Area Infrastructure Construction Project

64. Xinzhou Old Town Development and Protection Construction Project

65. Taiyuan Botanical Garden Phase I Project

66. Newly-built Guangyuyuan Traditional Chinese Medicine Cultural Industry (non-legacy protection and development) project

67. Shanxi Cultural Industrial Park

68. Qixian Culture and Art Center and its supporting facilities construction project

69. Shanxi Yongwang Logistics Park Distribution Center

70. Taiyuan Hub Beiliubao Logistics Center (Zhongding Logistics Center) Project

71. Shanxi Orchid International Logistics Park

72. Yellow River Golden Triangle Agricultural Products International Trading Service Center Project

73. Shanxi Lianyuan Modern Complex Logistics Park Project

74. Jiexiu Yilian Hardware Auto Parts City Project

75. Shanxi Zhonglu Modern Logistics City Project

76. Changzhi wanda plaza Project

77. Changzhi Xinkaiyue E-commerce Co., Ltd. E-commerce Industrial Park Construction Project

78. Jincheng Yiwu Commodity City Real Estate Co., Ltd. Youth City Project

79. Huaxia International Trade City

80. Datong Xinzhi Industrial Park standard workshop and supporting engineering construction project

81. Linfen Economic Development Zone (Hongtong Ganting) Industrial Park Factory Building and Infrastructure Construction Project

82. Taiyuan Stainless Steel Industrial Park Enterprise Incubation Base Project

83. Project with an annual output of 400,000 pigs

84. Construction project of forest husbandry and Chinese herbal medicine planting and processing base of Daixian Yuze Agriculture and Animal Husbandry Development Co., Ltd.

85. Wutai Niangniangshan Agriculture and Forestry Ecological Park Project of Zhaofeng Agriculture and Forestry in fan shi

86. Shanxi Luzhuo Trade Group Logistics Co., Ltd. Modern Agricultural Industry Integration Development Project

87. Standardized Breeding Garden Project of Nine Cows and Ten Thousand Dairy Cows in Yangqu County

88. Shangdangguan Ecological Park

89 Taiyuan Runheng Modern Agricultural and Sideline Products Cold Chain Logistics Trading Center

90. Shanxi Agricultural Products International Trading Center Project

Upgrading and transformation of traditional industries (19 items)

91. Sanjiao No.1 Mine and Coal Preparation Plant Project

92. Dongda Mine and Coal Preparation Plant

93. Shanxi Yuxian Power Plant 2× 1 million kilowatts power generation project

94. Shanxi Linxian Huozhou coal-fired power generation 2× 350 thousand kilowatts low calorific value coal power generation new project.

95. External Power Supply Project of Menghua Railway Traction Station

96. Da-Zhang Railway Supporting Delivery Project

97. South Tongpu Railway Supporting Delivery Project

98. Shanxi Linfen West 500 kV power transmission and transformation project

99. Shanxi Jinzhong 500 kV power transmission and transformation project

100. Gujiao Power Plant Phase III Delivery Project

101. Yuxian Power Plant-Hebei Southern Power Grid Power Transmission and Transformation Project (Shanxi Section)

102. Mengxi-Jinzhong UHV AC Project

103. Shanxi Jinjie and Fugu Power Plants Delivery Project (Shanxi Section)

104. Shaanxi-Wuhan DC UHV Project

105. Shanxi Liguo Magnetic Materials Co., Ltd. Project with an annual output of 200,000 tons of high-performance oriented silicon steel.

106. Shanxi Baodi Agricultural Science and Technology Co., Ltd. newly built Baodi food industry integration project.

107. Yihai Kerry Group Grain and Oil Processing Project

108 oasis hemp textile intelligent production line

109. New BOC wool cashmere industrial chain production base project.

Scientific and technological innovation (1 item)

110. Yungu Venture Science Park Construction Project

Infrastructure (27 items)

111. Shanxi Coking Coal Fenxi Rongxin Mining Area Special Railway Line (Phase I) Project

112. Linjiaping Container Station

113. Xingxian Tongchang Jiyun Station

114. Newly-built special line project of Zhangzi South Railway Container Terminal.

115. Taiyuan Rail Transit Line 2

116. Mengxihua China Railway (Shanxi Section)

117. Taiyuan Railway Hub newly built Southwest Ring Road.

118. New Datong-Zhangjiakou high-speed railway.

119. New Taiyuan-Jiaozuo Railway

120. Highway Project of Changzhi Transit Section of National Highway 207

121. National Highway 207, Jincheng Transit Section, was rerouted to add a new intersection project.

122. Yonghe-Yonghe section of Huoyong Expressway

123. Shenchi-Kelan Expressway

124. National Highway No.307 and No.207 line rerouting project around Yangquan City.

125. Yangcheng to Manghe Expressway

126. Yunbao Yellow River Bridge on Yuncheng-Lingbao Expressway

127. Jinmeng Yellow River Bridge Project

128. The second-stage expansion project of pumping station on the south trunk line of Wanjiazhai Yellow River Diversion Project in Shanxi Province.

129. Shanxi Wanjiazhai Yellow River Diversion Project connecting Yangqu raw water direct supply project.

130. Comprehensive treatment project of surrounding environment of Jinyang Lake in Taiyuan City

131. Ecological construction of bridges and road projects across the waterlogged river.

132. Zhenwu Road, Taiyuan Starting Area, Xiaohe Industrial Park (Xiaohe Bridge South-Wenyuan Road)

133. Wenyuan Road (Renmin Road-Taitai Road), Taiyuan Starting Area, Xiaohe Industrial Park

134. Dayun Road, Taiyuan Starting Area, Xiaohe Industrial Park (the northern boundary of the starting area-Wenyuan Road)

135. Xiaoniu Line in Taiyuan Starting Area of Xiaohe Industrial Park (Renmin Road-Taitai Road)

136. ppp project of Jinzhong comprehensive passage construction project

137. Datong Nanwengcheng Square and Underground Space Construction Project

Ecological protection and restoration (1 item)

138. Lvliang lishi district visible range mountain greening project construction project.

Social livelihood (7 items)

139. Daning County annual output of 4 billion disposable protective gloves industrial poverty alleviation project.

140. Dongshan Campus Construction Project of Shanxi University

141. The first phase of the overall relocation project of Shanxi Normal University

142. Meng Mu Health and Wellness City

143. Yizhifu Elderly Medical Care Center Project

144. Renovation Project of Shantytowns in Mingqing Street, Liulin County

145. Ecological Wetland Project at the Intersection of Shili River and Yuhe River

Source: Shanxi Evening News

(The original title is "[Onlookers] Focus! In 2018, key projects in Shanxi were released! Look what big moves we have in Lvliang. 》)

Revealing the truth that Teresa Teng was forced to break off her marriage: I don’t want to be looked down upon.

People’s Daily Online, August 24 According to Taiwan Province Zhongshi Electronic News, Teresa Teng had a rough life. At the end of 1982, Teresa Teng and Guo Kongcheng, a wealthy businessman, broke off their engagement, which caused public outcry and various speculations. This was the third time that the singer passed by marriage in her life. How did Teresa Teng walk into the marriage hall hand in hand with Guo Kongcheng, and how did he choose to break up? Guo Kongcheng is six years older than Teresa Teng, and fell in love through the introduction of his friend He Lili. In 1981, Teresa Teng held an engagement party in Xianggong Restaurant on the ground floor of Guo Kongcheng’s Shangri-La Hotel, which featured the splendor of the Song Dynasty.

On that day, there were 3 tables, attended by about 30 people, including mothers, Hong Kong Polaroid agents and fans. Teresa Teng in a yellow dress looks very happy. There is a commemorative matchbox specially made by fans in the restaurant on the plate. On the surface of the box, the words "Teresa Teng" and "Hongkong" are printed with gold lettering on the red background, and the Shangri-La Hotel is also printed with black lettering. Although I didn’t say "I decided to get married" in detail, almost everyone met this Guo Kongcheng for the first time at this banquet.

After the engagement, the two exchanged tokens, and Teresa Teng put on an engagement ring. When meeting a good friend, she will hold out her left hand, show the ring on her ring finger and tell her happily, "I’m engaged." He Jiangxi recalled: "It was her sweetest and happiest day, and she took this relationship very seriously."

I got engaged because Guo Kongcheng’s mother found out that she had cancer. She wanted to see her son get married, and she liked Teresa Teng very much, so she hoped that Teresa Teng could marry the Guo family. Guo Kongcheng’s father was the boss of Shangri-La Group. At that time, Teresa Teng was already quite popular in the mainland. Having Teresa Teng as his daughter-in-law should be more helpful to the Guo family’s career, so he also hoped that his son would marry Teresa Teng. The reason why the relationship between the two people changed was related to a meeting between Teresa Teng and Guo’s grandparents at his home in Guo Kongcheng, Singapore, before they got married.

Teresa Teng and Guo Kongcheng were scheduled to hold a wedding reception at Shangri-La Hotel on March 17th, 1982. At that time, the Hong Kong media reported that she had even printed the wedding invitations and prepared the wedding dress.

Before getting married, Guo Kongcheng took Teresa Teng back to his home in Singapore to meet his elders. As a famous singer, Teresa Teng was surrounded by Guo’s servants as soon as he entered the door, excitedly asking for his autograph. The Guo family is a very conservative Chinese family, and Guo Kongcheng’s grandmother has a conservative concept. Seeing that Teresa Teng has just entered the house has robbed the limelight, he is very unhappy.

When Teresa Teng and Guo Kongcheng talked about the details of the wedding, Guo’s grandmother put forward three conditions to Teresa Teng: First, Teresa Teng was asked to provide detailed personal information; The second is to stop all singing and performing arts and concentrate on being a wife; Third, cut off contacts with the entertainment industry and draw a clear line with all male friends? ? .

When Teresa Teng listened to Guo Kongcheng’s request, she cried while touching the engagement ring. However, she can understand the strict family rules of the Guo family and is convinced that Guo Kongcheng will solve the difficulties, so she put forward the condition that "all other requirements can be agreed, but at least let me record and make a record".

However, a few days later, Teresa Teng received Guo Kongcheng’s reply that "your offer was not accepted". To this answer, Teresa Teng was silent. After repeated consideration, finally, Teresa Teng resolutely broke off her marriage and parted ways with her beloved Guo Kongcheng.

Most people outside believe that the relationship between Teresa Teng and Guo Kongcheng fell apart because of the opposition of the Guo family. However, He Jiangxi said that this is not the case. "In those days, after she broke up with Guo Gongzi, she had a hard time. During that time, I visited her at her residence in Singapore. I asked her why she broke up, and she told me,’ There is no problem with my boyfriend, but there is a problem with my parents.’ Because she is a female artist who sings on stage, that kind of family does not accept artists to marry in. I still remember her telling me,’ It’s actually ok to get married, but I don’t want to get married, I don’t want to be forced, I don’t want to be looked down upon.’ "

Teresa Teng’s younger brother, Deng Changxi, also revealed in an interview with the media that in fact, Teresa Teng had decided to quit the entertainment industry. Later, she felt that if she took this as a condition for marrying into the Guo family, it would be a sense of humiliation, so it ended in discord. After Teresa Teng’s engagement, the owner of Japanese record company, Zhou Muren, visited Teresa Teng in Hongkong.

After dinner, from about 8 pm to 12 pm, they talked in the lobby of Peninsula Hotel. Teresa Teng wants to refuse to renew the contract with Japanese Polaroid Records on the grounds that: "I want to get married, live a happy life, and don’t want to be bound by work. Please set me free!" Later, Tomaki said, "You have a lot of fans in Japan, and your existence is very important." To convince her, but Teresa Teng is very determined. It can be seen that she had planned to give up all performance activities and concentrate on being a housewife.

After this relationship ended, Teresa Teng and Guo Kongcheng returned the keepsakes to each other, and she was depressed for a period of time, which was solved by singing and making friends constantly.

He Jiangxi recalled the meeting in Singapore, and Teresa Teng’s words also revealed that he was deeply hurt by this relationship. "When Teresa Teng first came to live in Singapore, she told me,’ My health is not good and I have asthma, so I chose Singapore to rest. Because Singapore is a garden city, I am very happy here.’ But after breaking up with Guo Gongzi, she told me,’ Singapore is only suitable for the elderly and the sick, and young people are not suitable for coming to Singapore.’ The inconsistent statement is because her views changed when she was lovelorn. She didn’t think Singapore was bad, but simply expressed her misstep on the road of love, which brought her great trauma. However, there will be gains if there is a loss. Since then, she has devoted herself to her work, and her singing career has reached its peak. She has started to hold concerts in various places, and her career is very busy, but it has made her forget emotional things. "When it comes to this failure, will it make Teresa Teng lose confidence in love? He Jiangxi replied affirmatively:" No! She told me,’ No matter how many setbacks I have experienced in love, I will continue to pursue it. Love is very important to me.’ "

Take stock of six bumpy love histories

In Teresa Teng’s short 42-year-old life, there are six or seven boyfriends. Lin Zhenfa, the first lover, died of a heart attack during her relationship, and had a brief spark with movie stars Qin Xianglin and Jackie Chan. Japanese artist Mori Shinichi is also on the list, but when he came to Taiwan recently, he denied it. Teresa Teng admitted two feelings, one was Guo Kongcheng, a Malaysian rich second generation she met at the age of 28, and the other was Paul, a French photographer, who was her last emotional support before her death. > > > Next page

next page

Prospect of 2018 events: 40th anniversary of the reform and opening-up of state institutions.

  BEIJING, Beijing, January 1 ST Title: Prospect of 2018 Major Events: 40th Anniversary of Reform and Opening-up of State Institutions.

  Zhongxin. com reporter Ma Xueling Qi Feng Li Jinlei

  With the arrival of 2018, China, which has entered a new era, has started a new journey.

  Following the Communist Party of China (CPC)’s transition last year, a new leader of state institutions will be elected during the National People’s Congress this year. This year is the first year after the 19th National Congress, and also the 40th anniversary of reform and opening-up. With new historical coordinates, the development of China has attracted worldwide attention.

  In addition, a series of major events related to the national economy and people’s livelihood in 2018 are also worthy of attention, including the reform of the supervision system, the national overall planning of endowment insurance, and the Chang ‘e IV’s flight to the moon.

  These political events are crucial.

  — — The change of state institutions

  In October 2017, the 19th National Congress of the Communist Party of China drew a new blueprint for the development of China, and the first plenary session of the 19th Central Committee elected a new central leadership group.

  In March this year, the National People’s Congress, the Central Government and Chinese People’s Political Consultative Conference will also complete the transition and elect a new leader.

  2018 is the first year to implement the spirit of the 19th National Congress, the 40th anniversary of reform and opening-up, and a crucial year to build a well-off society in an all-round way and implement the 13th Five-Year Plan. After the re-election, in the first year of the new leadership collective’s performance, what attitude will open the situation and attract much attention.

  China News Service reporter Liu Zhenshe

  — — Establishment of the State Supervision Commission

  Since the pilot area was determined in 2016, the reform of the national supervision system has attracted much attention from public opinion at home and abroad. At present, on the basis of pilot projects in Beijing, Shanxi and Zhejiang provinces, this reform is being implemented nationwide.

  At present, with the ongoing meeting of local people’s congresses, three-level supervisory committees of provinces, cities and counties are also being established one after another.

  According to the plan, during the two sessions of the National People’s Congress in March this year, the draft State Supervision Law will be reviewed, and the the National Supervisory Commission (NSC) will also be established. As a national anti-corruption agency with China characteristics, how does the State Supervision Commission start? How does the national supervision law, as an anti-corruption national legislation, show its power? These have attracted the attention of the outside world.

  China News Agency issued Zhang Wave photo

  — — Redeployment of the Third Plenary Session

  In January this year, the Second Plenary Session of the 19th CPC Central Committee will be held. According to the practice in recent years, every session of the CPC Central Committee holds seven plenary sessions. In addition to the second plenary session, the third plenary session will be held in the second half of the year.

  In China’s political vocabulary, the "Third Plenary Session" is almost synonymous with China’s reform. Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee in 1978, the eight Third Plenary Sessions held in 40 years have had an important impact on China’s reform and development. In 2013, the Third Plenary Session of the Eighteenth Central Committee opened a new course of comprehensively deepening reform in China.

  This year coincides with the 40th anniversary of reform and opening-up. Under the new historical coordinates, what new plans and new arrangements have been made for China’s reform, which is highly anticipated.

  — —Four home diplomacy, including the Shanghai Summit.

  In recent years, many heavyweight international summits have been held in China, and China’s home diplomacy has attracted worldwide attention.

  2018 is the first year of China’s diplomacy after the 19th National Congress. Foreign Minister Wang Yi also revealed to the media a few days ago that in 2018, China will do its best to host the Boao Forum for Asia, the Shanghai Cooperation Organization Summit, the China-Africa Cooperation Forum and the China International Import Expo, creating a new chapter of win-win cooperation between China and other countries in the world.

  Among them, China International Import Expo was held for the first time. A few days ago, at the opening ceremony of the 2017 Symposium on International Situation and China Diplomacy, Wang Yi said that the first China International Import Expo to be held in Shanghai in 2018 would be the first one specially held for imports in the world, showing the world that China is willing to open its own market and let other countries share China’s development opportunities.

  China News Agency issued Zhang Hao photo

  These time nodes are important.

  — — 40 years of reform and opening up

  In 1978, the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China closed in Beijing, and China entered a new historical period of reform and opening up.

  "Reform and opening up is a key measure to determine the fate of contemporary China." In the past 40 years, China’s economy has made remarkable achievements, and its society has undergone earth-shaking changes. Especially since the 18th National Congress, China has promoted comprehensive and deepening reforms with unprecedented determination and strength.

  Forty years later, standing at the starting point of Socialism with Chinese characteristics’s new era, how to take the road of reform and opening up in the future has attracted worldwide attention.

  China News Service reporter Cice Li photo

  — — The 5th anniversary of the Belt and Road Initiative

  In 2013, the Supreme Leader of president, China, went to Kazakhstan in the west and Indonesia in the south, and put forward the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road. After a thousand years, the magnificent picture of the Belt and Road was once again rolled out.

  Over the past four years, the Belt and Road Initiative has resonated widely in the international community, with the active support and participation of more than 100 countries and international organizations around the world. It is the largest public product provided by China to the international community so far.

  At the age of 5, how the "Belt and Road" connects the world and benefits the world has attracted much attention.

  — — Xiong’an new area is over one year old.

  Xiong’an new area, known as the "Millennium Plan", is another new district with national significance after Shenzhen Special Economic Zone and Shanghai Pudong New Area, and it is an important decision-making arrangement made by the Central Committee of the Communist Party of China to further promote the coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei. In the past 2017, the construction of xiong’an new area has been steadily advanced, and many enterprises, universities and hospitals have moved in.

  The Central Economic Work Conference held not long ago made it clear that it is necessary to "make a good plan for xiong’an new area with a high starting point and high quality". Looking into the future, it is worth observing how xiong’an new area can promote the development of regional economy and how to make Yanzhao flourish.

  — — 10th anniversary of Beijing Olympic Games

  "Welcome to Beijing, anyone who has a dream is great … …” Now, when this familiar song is sung again, nearly ten years have passed since the Beijing Olympic Games.

  Beijing Olympic Games has brought profound changes to China society — — China, in the post-Olympic era, has started the upsurge of national fitness, and the square dance in the streets has become a business card for a vibrant China. In the eyes of the whole people, this year, China athletes will compete in major competitions such as Pyeongchang Winter Olympics and Jakarta Asian Games.

  After receiving the Olympic flag at the closing ceremony of PyeongChang Winter Olympics, the winter Olympic cycle will officially enter "Beijing time" — — The Beijing Winter Olympics to be held in 2022 is the first time in China’s history, and Beijing and Zhangjiakou are stepping up preparations.

  Zhongxin. com reporter Li Jinlei

  These people’s livelihood hotspots should be paid attention to.

  — — Old-age insurance opens national co-ordination

  At present, endowment insurance is basically at the level of provincial overall planning. According to the requirements of the Central Economic Work Conference, this year, we should speed up the national overall planning of endowment insurance.

  According to the information disclosed by the Ministry of Human Resources and Social Security, in 2018, the national overall planning for endowment insurance will take the first step. First, the central adjustment system of basic endowment insurance funds will be implemented to balance the burden of endowment insurance brought about by the excessive difference in dependency ratio between regions due to population structure, especially population mobility, and to adjust the surplus and deficiency, so as to further play the role of mutual assistance and mutual assistance of endowment insurance throughout the country.

  China News Service reporter Futian photo

  — — Three tax laws will be formally implemented.

  This year, three tax laws will be implemented. Among them, the "Environmental Protection Tax Law" came into effect on January 1, 2018, and the sewage charge system that has been in operation for more than 30 years has become history. As a brand-new tax, environmental protection tax was officially levied on January 1. The environmental protection tax will all be used as local income.

  In addition, the Tobacco Leaf Tax Law and the Ship Tonnage Tax Law will be implemented on July 1, 2018. These two are tax laws that have been upgraded from temporary tax regulations to laws. According to the translation of tax standards, tobacco tax and ship tonnage tax legislation did not add tax burden.

  China News Service reporter Zhang Hao photo

  — — Add new sources of retirement income

  Since February 1, 2018, the "Enterprise Annuity Measures" will be officially implemented. The expenses required for enterprise annuity shall be paid jointly by the enterprise and individual employees. The enterprise payment shall not exceed 8% of the total wages of the employees of the enterprise every year.

  Employees’ participation in enterprise annuity is conducive to adding a pension accumulation on the basis of basic old-age insurance, and further improving the income level and quality of life after retirement.

  China News Service reporter Chen Yushe

  These big projects are very eye-catching

  — — The Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge is expected to open to traffic.

  After more than eight years of construction, the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, known as the "Everest" in the bridge industry, is now in the final stage, and this highly anticipated bridge is expected to be officially opened to traffic in the New Year.

  After the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge is completed and opened to traffic, it will realize the land connection between Zhuhai, Macao and Hong Kong for the first time, greatly shortening the distance between Hong Kong, Zhuhai and Macao. By then, the transportation time from Zhuhai to Hong Kong will be shortened from about one hour by water and more than three hours by land to 20 to 30 minutes.

  As the completion and opening time of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge is getting closer and closer, the construction of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area has entered the "fast lane".

  China News Service reporter He Junyi photo

  — — Chongqing-Guizhou railway opened

  At the end of last month, the capacity expansion and reconstruction project of Chongqing-Guiyang Railway (Chongqing-Guiyang Railway) entered the operation test stage in an all-round way and is expected to be officially opened around the middle of this month.

  With the completion of the Chongqing-Guiyang Railway, Chengdu-Guiyang will be shortened from the current fastest 11 hours to 3.5 hours, and this railway has also become the "fast lane" connecting northwest, south and east China in southwest China.

  According to the introduction of the Ministry of Communications a few days ago, in 2018, it will accelerate the construction of railways and intercity railways in the central and western regions, and promote the construction of Zhengzhou-Wan high-speed railway, Yinxi high-speed railway, Hangzhou-Wenzhou railway and Jingxiong high-speed railway. It can be expected that in the new year, more high-speed rail lines will bring practical convenience to people’s lives.

  China News Agency issued Li Jinshe

  — — The Beidou-3 system was basically completed.

  The ground is in full swing, and the sky is not far behind. Combing many big projects in China in 2018, Beidou system construction has attracted much attention.

  According to the plan, China will basically build the Beidou-3 system by the end of 2018, giving priority to providing services along the Belt and Road, and finally build a world-class global satellite navigation system by the end of 2020.

  Since the Beidou satellite navigation system was opened for more than five years, its capabilities have been continuously enhanced and it has become a "national business card".

  — — Chang ‘e IV flew to the moon.

  2018 is very important and wonderful. If you are lucky, your message may fly to deep space!

  The mission of China’s lunar exploration project Chang ‘e-4 is scheduled to be launched twice in 2018: the Chang ‘e-4 relay star will be launched in the first half of the year and the Chang ‘e-4 detector will be launched in the second half. From December 19, 2017 to March 6, 2018, the Center for Lunar Exploration and Aerospace Engineering collected messages from people all over the world. The names of all participants and the preferred 20,000 messages will be carried on the Chang ‘e-4 relay star and fly to deep space to start a lunar exploration trip.

  Chang ‘e IV will realize the first soft landing and patrol survey on the back of the moon. China’s lunar exploration project is planned to be in three phases of "circling, falling and returning", in which the task of the second phase is to realize a soft landing on the lunar surface and automatic patrol survey. (End)

Peng Lianghao, deputy mayor of Jurong, Jiangsu Province, fell off the horse. Details: Before being arrested, he was on the pitch of the South University School of Management.

Things seem a little sudden.

At 4: 30 pm on May 8, 2015, Peng Lianghao, vice mayor of jurong city, made an appointment with Ren Ding (a pseudonym), president of Nanjing University, at a tennis court near the exit of Jurong City on Shanghai-Nanjing Expressway. But it’s not playing ball.

Peng lianghao

Unlike the usual meeting, Peng Lianghao looked a little nervous. He told Sting Ren that if anyone investigates his daughter’s going to college, it should be in accordance with the agreed terms.

A few hours later, Peng Lianghao was taken away by the procuratorate.

What the procuratorate wants to talk to him is far more than the fact that his daughter goes to school. The vice mayor of jurong city, who had been in charge of planning approval and engineering construction for a long time, came to an abrupt end on this day.

From May 24 to June 17, 2016, after four days of trial, the case is about to enter the sentencing period.

Recently, The Paper (www.thepaper.cn) learned the above details according to the relevant materials of Peng Lianghao’s case. With the public hearing of this case, more details about Peng Lianghao’s bribery case have gradually surfaced.

"lightning falls"

On the day of being taken away, Peng Lianghao also attended a public event in Jurong normally, which can be described as "lightning falling".

According to public reports, on May 8, 2015, jurong city Industry and Commerce, Quality Inspection and Food and Drug Administration were formally merged and listed, and jurong city Market Supervision Administration was established. Jurong Mayor Xu Wen and Vice Mayor Peng Lianghao attended the inaugural meeting and unveiled it.

Jurong is a county-level city managed by Zhenjiang City, Jiangsu Province. As the southeast gateway of Nanjing, Jurong is known as "the new eastern suburb of Nanjing and the Royal Garden of Jinling".

Peng Lianghao is a cadre who grew up in Jurong. According to public information, Peng Lianghao graduated from Shenyang Institute of Civil Engineering and Architecture, and worked in the planning and urban construction of Jurong for a long time.

In 2001, Peng Lianghao became the deputy director of jurong city Construction Bureau, in 2004, he was transferred to the planning director of jurong city, and in 2007, he became the deputy mayor of jurong city until he was dismissed.

As a deputy mayor, Peng Lianghao was mainly in charge of tourism bureau, health bureau and education bureau before his fall. Before that, Peng Lianghao had been in charge of urban and rural planning, housing and urban and rural construction for a long time.

The Paper reporter noted that Peng Lianghao was directly taken away by Zhenjiang City Procuratorate that day, and did not pass the usual "pre-processing" procedure of Zhenjiang City Commission for Discipline Inspection.

Pulled out by another vice mayor

Chen shanle

Although Peng Lianghao is a "lightning horse", the outside world seems very sudden, but in fact there are signs.

On January 4th, 2015, Chen Shanle, then vice mayor of jurong city, was put on file for investigation on suspicion of accepting bribes. According to the relevant materials of the Anti-Corruption Bureau of Zhenjiang Procuratorate about Peng Lianghao’s case, it was in the process of checking a briber in Chen Shanle’s bribery case on April 24, 2015 that Zhenjiang People’s Procuratorate accidentally discovered that Peng Lianghao, the deputy mayor of jurong city, was also suspected of a major crime and accepted bribes from him many times.

At the same time, the prosecution also found that Peng Lianghao was also suspected of taking bribes of RMB 1 million in the process of his female "trick" entering Nanjing University.

Two weeks later, Zhenjiang City Procuratorate officially filed a case against Peng Lianghao for suspected bribery.

According to the relevant materials of Peng Lianghao’s case, Ren Ding, the person involved and director of Nanjing University, confessed that Peng Lianghao called Sting Ren at four o’clock in the afternoon when he was taken away, and asked him to meet him at the tennis center in front of the exit of Jurong City on Shanghai-Nanjing Expressway for about 20 minutes.

Peng Lianghao told Sting Ren that a boss had an accident in Jurong recently, and several city leaders were very nervous.

1 million "Nanda point recruitment fee"

Peng Lianghao specifically mentioned his daughter’s "little trick" to go to school in Nantah. "He reminded me again that his daughter’s recruitment to Nantah should be in accordance with the agreed statement." Sting Ren said.

The so-called "point-and-click" means that as long as the score of the college entrance examination reaches a line, as long as there are some outstanding experts such as the school board, and a certain "point-and-click fee" is paid, a candidate will be guaranteed to enter a famous school.

According to Peng Lianghao’s account to the procuratorate, her daughter took the college entrance examination in June 2012, and her score reached one line. After that, she successfully entered Nantah through the recommended quota of Sting Ren, and Gao Mouyun, a local real estate owner in Jurong, paid a "point recruitment fee" of 1 million yuan for her, and directly paid the money to Sting Ren.

Peng Lianghao met Sting Ren at a dinner organized by Yang Ju, then head of Jurong City Investment Company.

In May 2013, Yang Ju was taken away for investigation. In order not to affect himself, Peng Lianghao called Gao Mouyun, the chairman of the developer, home and told him. If anyone asks, he said that the 1 million yuan that Gao Mouyun called Sting Ren was borrowed from Gao Mouyun by Yang Ju.

When he went to the prison to see Yang Ju, Peng Lianghao told Yang Ju that the money that Yang Ju owed Gao Mouyun had been paid back. "This is to unify the caliber with Yang Ju and cope with possible investigations." Peng Lianghao confessed.

One of Peng Lianghao’s immediate family members told The Paper that according to his understanding, Peng knew that he had to pay 1 million yuan, but he never received a notice to pay the money. It was not until after Yang cited it in 2013 that he realized that the money had already been paid by Gao Mouyun, so he was very nervous at that time.

Accused of "eating all the developers"

Jurong

Although Jurong is a county-level town in the south of the Yangtze River, it is close to Nanjing, the provincial capital. In recent years, urban construction projects have blossomed everywhere.

As an official who has been deeply involved in Jurong urban construction and planning, Peng Lianghao was accused of accepting bribes from several developers. According to the prosecution’s allegations, Peng Lianghao accepted bribes from 25 developers or builders, large and small, totaling over 10 million yuan.

According to the prosecution’s allegations, from the end of 2005 to January 2013, Peng Lianghao illegally accepted RMB 2,403,500 from Fang Moufu, the chairman of a tourism development company in Jiangsu, nine times, providing assistance for the planning approval of some projects of the company where Fang Moufu worked. From 2003 to 2012, Peng Lianghao received 1.47 million yuan in cash and gift cards from Gao Mouyun, the project contractor, for 13 times to help Gao Mouyun undertake the hydropower installation project.

During the construction of a residential area, Peng Lianghao even personally came forward to coordinate the demolition work of several nail households.

"In this regard, we are grateful to Peng Lianghao. He did not deliberately set a threshold for us in the planning plan we reported." Li, the person in charge of the contractor of the community, explained that since then, they have adjusted the plot ratio of the community, and the construction area has increased by about 20,000 square meters, so that they can earn more than 30 million yuan. "With Peng Lianghao’s concern, the floor area ratio adjustment was successfully approved." Li said.

According to the investigation by the prosecution, from 2010 to 2013, Li paid bribes to Peng Lianghao four times, totaling 190,000 yuan.

There is also a religious figure in Jurong, Yang, who paid a bribe of 50,000 yuan to Peng Lianghao in order to thank him for his help in the renovation of the top palace of Maoshan Daoyuan.

According to the religious personage, at first he prepared 100,000 yuan, but Peng Lianghao refused to accept it anyway. "I told him that this is the money to receive wealth, and it must be collected, so he took half." The source said.

The Paper reporter noted that among the 25 developers or builders who paid bribes, more than 20 were the chairmen or general managers of various construction and real estate development companies in Jurong. Many reasons for bribery are to provide convenience for project planning and approval, not to be difficult, and to do a good job in daily relations.

The responsible person of jurong city Urban Construction Bureau confessed that,As the deputy mayor in charge of urban construction and planning, Peng Lianghao holds the power of life and death. The implementation of a project must finally be signed by the deputy mayor in charge. For major and special projects, the deputy mayor in charge may ask the secretary and mayor for instructions, but in the end, the deputy mayor in charge will sign the approval..

"self-evaluation"

Peng Lianghao’s place to receive property is mainly the government office.

According to the prosecution’s allegations, the briber Wang paid a total of 750,000 yuan for 11 times, and 10 times he sent the money in a paper bag to Peng Lianghao’s deputy mayor’s office. The briber Lei paid a total of 750,000 yuan for 8 times, all of which happened in Peng Lianghao’s office.

These bribers are familiar people, but they are not "iron buddies".

Peng Lianghao’s residence (home) is another major place for bribery. The prosecution said that Gao Mouyun, a developer friend whom Peng Lianghao had known for many years, paid bribes 12 times in Peng Lianghao’s home. Of Peng Lianghao’s tens of millions of assets, five million were placed in a developer who was familiar with him, and more than five million were placed in his younger brother.

In May 2015,Peng Lianghao made a self-evaluation when he was tried. He said that he was in a hot post and had rejected the temptation of many possessions. "If I let go, it will not be a problem to charge six or seven hundred thousand yuan a year for the Spring Festival and Mid-Autumn Festival."

Peng Lianghao said that he had no special hobbies, didn’t take a shower outside, didn’t have a driver’s license, never drove alone for more than 10 years, had no valuables at home, had an average decoration grade, and didn’t speculate in real estate. However, in terms of collecting cash, "I can’t help myself. I have collected huge bribes for many years. Since I filed an investigation, I have learned from a painful experience and only tried to make a complete me."

Like many officials under investigation, Peng Lianghao did not plead guilty quickly. According to the relevant materials of Peng Lianghao’s case, during the examination, Peng Lianghao did not "tell the whole story" about his behavior, but also had some struggles.

In July 2015, Peng Lianghao once confessed that all the criminal facts he had previously confessed were false. "I have never taken any money from others." He changed his mind and said that the assets at home were normal. At the same time, he also accused the procuratorate of "extorting a confession from him", which led him to be forced to account for taking bribes of more than 10 million.

The old man drowned

In the bribery list, Peng Lianghao once accepted four bribes totaling 420,000 yuan from Ding Moshun, the head of an architectural design company in Jurong, all in Peng Lianghao’s municipal government office.

Unlike ordinary developers, Ding Moshun previously served as the deputy director of jurong city Planning Bureau, and was an old subordinate of Peng Lianghao.

In 2009, Ding resigned from the Planning Bureau and set up a design company. At first, he was mainly engaged in architectural design, and three years later, his business scope was increased by planning and design.

According to Ding Moshun, in the planning and architectural design process of a resettlement housing project, Ding Moshun once looked for Peng Lianghao, hoping to do these businesses. Finally, Ding Moshun also successfully won the business.

Ding Moshun confessed that during the three years from 2011 to 2013, Ding Moshun went to the office of Vice Mayor Peng Lianghao three times and sent a total of 400,000 yuan in cash.

Surprisingly, after accepting the investigation by the prosecution and explaining the bribery, Ding Moshun drowned.

The Paper reporter learned from many insiders that Ding Moshun drowned in Gexian Lake, a famous scenic spot in Jurong, in the early morning of October 10, 2015, and was found at 6: 00 the next morning.

There is no relevant public report on Ding Moshun’s death. Two people familiar with the relationship with Ding Moshun told the The Paper reporter that more than a month before his death, Ding Moshun had told them angrily that he blamed himself for Peng Lianghao’s case and "wanted to stand up and sacrifice himself".

Two people familiar with the matter said that they didn’t care at the time, but I didn’t expect Ding Moshun to really die.

The Paper has not confirmed that Ding Moshun’s death is related to Peng Lianghao’s case or Zhenjiang City Procuratorate. However, according to the materials of Peng Lianghao’s case, on the afternoon of October 10th and 11th, that is, shortly after Ding Moshun’s death, a member of Zhenjiang CPPCC and a representative of Zhenjiang Municipal People’s Congress, who had been questioned by prosecutors before, were once again called in for questioning.

The testimony of the two witnesses is roughly the same as the previous two, but in the last part of the transcript, two questions were added.

One question is, was the process of questioning you by the procuratorate standardized? Both witnesses gave a positive answer.

Another question is, did you strictly abide by the time limit for questioning witnesses during the inquiry?

Both witnesses replied that they had not been questioned for more than 12 hours. After discussing the problem clearly within a few hours, they signed it and went back without delaying the work and life of the witnesses.

Suddenly "postponed the trial"

Peng Lianghao’s bribery trial site. Oriental IC data

On June 17, 2016, Peng Lianghao’s bribery case was heard by Zhenjiang Intermediate People’s Court for the last time. Previously, the case was heard on May 24th, May 25th and June 8th of the same year.

The indictment of Zhenjiang People’s Procuratorate alleges that from 1999 to 2014, Peng Lianghao took advantage of his position as deputy director of jurong city Construction Bureau, director of Planning Bureau and deputy mayor of jurong city Municipal People’s Government to seek benefits for others in planning approval, project undertaking and project payment, and illegally accepted other people’s property totaling RMB 11,953,500.

Due to the seriousness of the case, the court announced an adjournment after the trial on June 17.

On June 20th this year, Zhenjiang Intermediate People’s Court decided to postpone the trial of the defendant Peng Lianghao’s bribery case.

According to the personnel involved in the trial, Peng Lianghao had made a final statement at the trial site, and according to the process, he "waited for the verdict".

People in the legal profession told The Paper that it is not uncommon for the court to postpone the trial when hearing a case, but it is still rare to postpone the trial on the eve of the final statement made by the defendant. "It may be that the case is extremely complicated, the prosecution may find some flaws or mistakes, or the court may find it extremely difficult." The reason for this is still unknown.

Notice of the Ministry of Finance and the Ministry of Human Resources and Social Security on Printing and Distributing the Interim Measures for the Administration of Employment Subsidy Funds Interim M

the Ministry of Finance
Ministry of Human Resources and Social Security
Notice on printing and distributing the Interim Measures for the administration of employment subsidy funds

Caishe [2015] No.290   

All provinces, autonomous regions, municipalities directly under the central government, the finance department (bureau), the human resources and social security department (bureau), the Finance Bureau of Xinjiang Production and Construction Corps, and the Human Resources and Social Security Bureau:
  In order to implement various employment policies, standardize the management of employment subsidy funds and improve the efficiency in the use of funds, we have formulated the Interim Measures for the Management of Employment Subsidies, which are hereby issued, please follow them.

Finance and administration department     
Ministry of Human Resources and Social Security     
December 30, 2015   

 

Interim Measures for the Administration of Employment Subsidy Funds

Chapter I General Principles

  the first In order to implement various employment policies, standardize the management of employment subsidy funds and improve the efficiency in the use of funds, these Measures are formulated in accordance with the Budget Law of the People’s Republic of China, the Employment Promotion Law of People’s Republic of China (PRC) and other relevant laws and regulations.
  the second Employment subsidy funds are special funds set up by the people’s governments at or above the county level to promote employment and entrepreneurship through general public budget arrangements, and managed by the financial department in conjunction with the human resources and social security department (hereinafter referred to as the human resources and social security department).
  Article Principles to be followed in the management of employment subsidy funds;
  -Fairness and justice. Implement the national inclusive employment and entrepreneurship policy, focus on supporting the employment of groups with employment difficulties, moderately tilt to the central and western regions and areas with heavy employment tasks, and promote fair employment among different groups and regions.
  -Incentive compatibility. Optimize the mechanism design, combine rewards with compensation, pay first (pad) and then make up, and give full play to the enthusiasm of policy enforcement departments and policy targets at all levels.
  -accurate performance. Improve the operability and accuracy of policies, strengthen supervision and control, and strengthen the management of employment funds with performance orientation and result orientation.

Chapter II Scope of Capital Expenditure

  Article 4 Employment subsidy funds are divided into two categories: subsidies for individuals and units, and subsidies for public employment service capacity building.
  Subsidies for individuals and units are used for expenses such as vocational training subsidies, vocational skill appraisal subsidies, social insurance subsidies, public welfare post subsidies, employment trainee subsidies, job hunting and entrepreneurship subsidies; Public employment service capacity building subsidy funds are used for employment and entrepreneurship service subsidies and high-skilled personnel training subsidies and other expenses.
  Article 5 Vocational training subsidies. The range of people who enjoy vocational training subsidies includes: children from poor families, college graduates in graduation year (including senior technicians’ classes, preparatory technicians’ classes and vocational education graduates from special education colleges, the same below), fresh junior and senior high school graduates who have not continued their studies in urban and rural areas, rural migrant workers, registered unemployed people in cities and towns (hereinafter referred to as the five categories), and eligible employees in enterprises.
  (a) five categories of personnel employment skills training or entrepreneurship training. For five types of personnel who participate in employment skills training or entrepreneurship training and obtain vocational qualification certificates after training (or special vocational ability certificates or training certificates, the same below), certain standards of vocational training subsidies are given.
  For the training institutions that advance the training fee for the labor reserve system for the fresh junior and senior high school graduates who have not continued their studies in urban and rural areas, a certain standard of vocational training subsidies will be given. Among them, rural students and urban low-income family students participate in the labor preparation training, and at the same time give a certain standard of cost of living allowance.
  (2) On-the-job skills training for employees in qualified enterprises. In accordance with the relevant provisions of the state to participate in the enterprise new apprenticeship training, technician training of enterprise employees, after training to obtain vocational qualification certificates, to give employees or enterprises a certain standard of vocational training subsidies.
  Article 6 Vocational skill appraisal subsidy. Five categories of personnel who have passed the initial vocational skill appraisal and obtained vocational qualification certificates or special vocational ability certificates shall be given vocational skill appraisal subsidies.
  Article 7 Social insurance subsidies. The range of people who enjoy social insurance subsidies includes: people with employment difficulties and college graduates.
  (a) social insurance subsidies for people with employment difficulties. Units that employ people with employment difficulties and pay social insurance premiums, and units that place people with employment difficulties through public welfare posts and pay social insurance premiums, shall be subsidized according to the basic old-age insurance premiums, basic medical insurance premiums and unemployment insurance premiums actually paid for people with employment difficulties, excluding the part that individuals with employment difficulties should pay.
  A certain amount of social insurance subsidies shall be given to the social insurance premiums paid by people with employment difficulties after flexible employment, and the subsidy standard shall not exceed 2/3 of their actual contributions in principle.
  The term of social insurance subsidies for people with employment difficulties can be extended to retirement except for those with employment difficulties who are less than 5 years away from the statutory retirement age, and the rest of the staff can not exceed 3 years at the longest (subject to the age when they first approved to enjoy social insurance subsidies).
  (2) Social insurance subsidies for college graduates. Small and micro enterprises that recruit college graduates in graduation year, sign labor contracts with them for more than one year and pay social insurance premiums for them will be given social insurance subsidies for up to one year.
  A certain amount of social insurance subsidies shall be given to the social insurance premiums paid by college graduates who have not been employed within one year after leaving school. The subsidy standard shall not exceed 2/3 of their actual contributions in principle, and the maximum subsidy period shall not exceed 2 years.
  Article 8 Public welfare post subsidy. The range of people who enjoy public welfare post subsidies is people with employment difficulties, with emphasis on older unemployed people and zero-employment family members.
  Post subsidies shall be given to the people with employment difficulties who are placed in public welfare posts, and the subsidy standards shall be implemented with reference to the local minimum wage standards.
  The term of public welfare post subsidy can be extended to retirement except for those with employment difficulties who are less than 5 years away from the statutory retirement age, and the rest of the staff can not exceed 3 years at the longest (subject to the age when they first approved to enjoy public welfare post subsidy).
  Article 9 Employment trainee subsidy. The range of people who enjoy the employment internship subsidy is unemployed college graduates within one year after leaving school. Units that recruit unemployed college graduates who have left school for one year to participate in employment probation and pay the basic living expenses of the trainees during the probation period will be given certain standards of employment probation subsidies. The trainee probation period retention rate reached more than 50% of the units, can be appropriately raised trainee subsidy standards.
  Article 10 Job-seeking and entrepreneurship subsidies. For low-income families, disabled college graduates who have the willingness to find jobs and start businesses and actively seek jobs and start businesses in the graduation year, they will be given a one-time job-seeking and start-up subsidy.
  Article 11 Employment and entrepreneurship service subsidies. It is used to strengthen the service capacity building of public employment and entrepreneurship service institutions, focus on supporting the construction and maintenance of information network systems, and purchase the results of basic employment and entrepreneurship services from the society.
  Article 12 Subsidies for the training of highly skilled personnel. Focus on spending on the construction of high-skilled personnel training bases and the construction of skill master studios.
  Article 13 The specific standards of the above-mentioned subsidies for individuals and units shall be determined by the provincial finance and human society departments in combination with local conditions on the basis of complying with the above principles.
  All localities really need to add other expenditure items, which must be approved by the provincial people’s government, and shall be implemented in accordance with the relevant regulations of the state on the management of special transfer payments.
  Article 14 Employment subsidy funds shall not be used for the following expenses:
  (1) Expenditure on the construction of office buildings;
  (2) Expenditure on dormitory construction;
  (3) Expenditure on purchasing vehicles;
  (four) expenses such as business guarantee loan funds and interest subsidies;
  (five) the payment of personnel subsidies and other expenses;
  (six) the "three public" expenditures.

Chapter III Allocation of Funds

  Article 15 The central government’s employment subsidy funds are used to subsidize individuals and units, and the employment and entrepreneurship service subsidy funds in the public employment service capacity building subsidy are allocated by factor method.
  Distribution factors include basic factors, input factors and performance factors. Among them: the basic factors are mainly based on the labor force population and other indicators, focusing on the assessment of employment tasks; Input factors are mainly based on the arrangement and use of local government employment funds and other indicators, focusing on the assessment of local investment; The performance factors are mainly based on the unemployment rate and the number of newly employed people in various places, focusing on assessing the effectiveness of implementing various employment policies in various places. The factors and weights of the annual allocation of funds can be appropriately adjusted according to the priorities of the annual employment work.
  Article 16 The subsidy funds for the training of high-skilled talents in the public employment service capacity-building grant funds shall be subject to project management, and local human and social departments shall prepare medium-and long-term plans for the training of high-skilled talents and determine the key areas of high-skilled talents supported by the region.
  Every year, the provincial departments of human resources and social security need to organize experts to review the high-skilled talent projects to be implemented in conjunction with the financial department, and the review results need to be reported to the Ministry of Human Resources and Social Security and the Ministry of Finance for the record. The Ministry of Finance, together with the Ministry of Human Resources and Social Security, will give a fixed subsidy according to the assessment results declared by various localities.
  Article 17 The Ministry of Finance and the Ministry of Human Resources and Social Security will issue the estimated number of employment subsidy funds for the next year to the provincial financial and human resources departments before September 30 each year; Every year, within 90 days after the National People’s Congress examines and approves the central budget, the central financial employment subsidy fund budget is officially issued.
  Article 18 The provincial finance and human society departments should formally reach the municipal and county finance and human society departments within 30 days after receiving the employment subsidy funds from the central government; Provincial and municipal finance and human society departments shall formally allocate the employment subsidy funds allocated by the government budget at the corresponding level to the lower-level government to the lower-level finance and human society departments within 60 days after the budget is approved by the people’s congress at the corresponding level. Local financial and social departments at all levels should put forward clear requirements for fund management of the employment subsidy funds they use, and organize and implement various employment and entrepreneurship policies in a timely manner.
  Article 19 Employment subsidy funds should be in accordance with the provisions of the Ministry of Finance on the performance target management of special transfer payments, and do a good job in setting, reviewing and issuing performance targets.

Chapter IV Use of Funds

  Article 20 Application and distribution of subsidies to units and individuals.
  (1) Vocational training subsidies. Vocational training subsidies to implement the "first pad" approach.
  Five types of personnel should apply to the local community departments for employment skills training and entrepreneurship training subsidies, and should provide the following materials: a copy of the Employment and Entrepreneurship Certificate (or the Employment and Unemployment Registration Certificate, the same below), a copy of the vocational qualification certificate, and an administrative fee bill (or tax invoice) issued by the training institution. Vocational training institutions should also provide the following materials for junior and senior high school graduates who have not continued their studies: a copy of their ID cards, a copy of their junior and senior high school diplomas, and an application agreement on their behalf; Cost of living allowance application materials for students from urban low-income families should also be accompanied by proof materials of minimum living guarantee for urban residents.
  Eligible employees of enterprises should apply for technician training subsidies from local social departments and provide the following materials: copies of labor contracts, professional qualification certificates, and administrative fees bills (or tax invoices) issued by training institutions.
  Enterprises should apply for new apprenticeship training subsidies for on-the-job employees to local community departments and provide the following materials: professional qualification certificates, administrative fees bills (or tax invoices) issued by training institutions, etc. Before carrying out technician training or new apprenticeship training, enterprises should also report the training plan, roster of trainers, copies of labor contracts and other relevant materials to the local community departments for the record.
  After the above application materials are audited by the human and social departments, the training subsidies or cost of living allowance funds applied by five categories of personnel and employees in enterprises will be paid to the applicant’s personal bank account according to regulations; Training subsidies applied by enterprises and training institutions on their behalf shall be paid to the basic deposit account opened by enterprises and training institutions in banks according to regulations.
  (two) occupation skill appraisal subsidies. Five types of personnel should apply for subsidies for vocational skill appraisal from local social departments and provide the following materials: a copy of Employment and Entrepreneurship Certificate, a copy of vocational qualification certificate, and an administrative fee bill (or tax invoice) issued by a vocational skill appraisal institution. After being audited by the human and social departments, the subsidy funds will be paid to the applicant’s personal bank account as required.
  (3) Social insurance subsidies. Social insurance subsidies shall be paid first and then supplemented.
  Units that employ people with employment difficulties and small and micro enterprises that employ college graduates in the graduation year should apply for social insurance subsidies from local social departments and provide the following materials: a list of qualified personnel, a copy of the Employment and Entrepreneurship Certificate or a copy of the graduation certificate, a copy of the labor contract, and a social insurance payment ledger (form) issued by the social insurance fee collection agency. After the audit by the human and social departments, the subsidy funds will be paid to the basic deposit account opened by the unit in the bank according to the regulations.
  Persons with employment difficulties in flexible employment and college graduates who have left school within one year of flexible employment should apply for social insurance subsidies from local social departments and provide the following materials: a copy of Employment and Entrepreneurship Certificate or a copy of graduation certificate, proof of flexible employment, a detailed account of social insurance payment issued by the social insurance fee collection agency, etc. After being audited by the human and social departments, the subsidy funds will be paid to the applicant’s personal bank account as required.
  Units that place people with employment difficulties through public welfare posts should apply for social insurance subsidies from local social departments and provide the following materials: a copy of the Employment and Entrepreneurship Certificate, proof of the number of years of enjoying social insurance subsidies, and a detailed account of social insurance payment issued by the social insurance fee collection agency. After the audit by the human and social departments, the subsidy funds will be paid to the basic deposit account opened by the unit in the bank according to the regulations.
  (4) Public welfare post subsidies. Units that have placed people with employment difficulties through public welfare posts should apply for public welfare post subsidies from local social departments and provide the following materials: a copy of the Employment and Entrepreneurship Certificate, proof of the years of enjoying public welfare post subsidies, and a detailed account (single) of wages paid by the unit. After the audit by the human society department, the subsidy funds will be paid to the personal bank account of the public welfare post placement personnel according to the regulations.
  (5) Employment trainee subsidy. Units that have not employed college graduates within one year after leaving school to participate in employment internship should apply for employment internship subsidies from local social departments and should provide the following materials: list of people participating in employment internship, employment internship agreement, copy of Employment and Entrepreneurship Certificate or graduation certificate, and detailed account (single) of basic living allowance issued by the unit. After the audit by the human and social departments, the subsidy funds will be paid to the basic deposit account opened by the unit in the bank according to the regulations.
  (6) Job-seeking and entrepreneurship subsidies. Eligible college graduates should apply for job-seeking and entrepreneurship subsidies from local social departments, and should provide the following materials: proof that graduates have obtained national student loans (or enjoy subsistence allowances or have disabilities), and a copy of graduation certificate (or student status certificate). The application materials will be paid to the personal account opened by the graduates in the bank according to the regulations after the preliminary examination of the graduates’ colleges and universities is reported to the local social department for examination.
  Article 21 The use of subsidy funds for public employment service capacity building.
  (1) Subsidies for employment and entrepreneurship services. All localities should comprehensively consider the workload of grassroots public employment service institutions to undertake free public employment services, and arrange subsidy funds to protect and enhance their service capabilities; Subsidy funds can also be used to purchase the fruits of basic employment and entrepreneurship services from the society according to the relevant provisions of government procurement services, and the specific scope is determined by the provincial finance and human resources departments.
  (2) Subsidies for training highly skilled personnel.
  The use of funds for the construction project of high-skilled personnel training base. All localities should combine the needs of regional economic development, industrial revitalization and development planning and the development of emerging strategic industries, rely on vocational training institutions and urban public training bases with high-skilled personnel training capabilities, build high-skilled personnel training bases, and focus on activities such as high-skilled personnel training, high-skilled personnel evaluation, vocational skills competition, high-skilled personnel curriculum development, and high-skilled personnel achievement exchange.
  The use of funds for the construction project of skill master studio. All localities should give full play to the important role of high-skilled leading talents in skills transmission, skills research, skills inheritance and skills promotion, select outstanding high-skilled talents in the front line of industry, enterprise production and service, build skills master studios based on their units, and carry out skills inheritance and upgrading activities such as training, research, research and communication.
  Article 22 Local people’s social departments at all levels should be responsible for publicizing the use of the above-mentioned subsidy funds to the public on the departmental official website every year. The publicity contents include: the name of the unit or the list of personnel (including ID number) who enjoy various subsidies, subsidy standards and specific amounts, etc. Among them, the vocational training subsidy should also publicize the training content and the training results obtained; Public welfare post subsidies should also publicize the name of public welfare posts, the establishment unit, the list of resettlement personnel, and the time to enjoy subsidies; Job-seeking and entrepreneurship subsidies should be publicized in colleges and universities in the first instance.
  Article 23 The payment of employment subsidy funds shall be implemented in accordance with the relevant provisions of the financial treasury management system.

Chapter V Fund Management

  Article 24 Local financial and social departments at all levels should establish and improve financial management rules and regulations, strengthen internal financial management, optimize business processes, and strengthen internal risk prevention and control.
  Local human and social departments at all levels should establish and improve the ledger of employment subsidy funds, do a good job in the basic work of the use and management of subsidy funds, effectively identify the authenticity of personnel and units enjoying subsidy policies, and prevent fraud. Implement the relevant provisions of laws and regulations such as government procurement and standardize procurement behavior. Strengthen the informatization construction, timely incorporate the subsidized personnel, project subsidy units, capital standards, budget arrangement and implementation into the management information system, and realize information sharing with the financial department.
  Article 25 Local financial and social departments should explore the establishment of a scientific and standardized performance evaluation index system and actively promote the performance management of employment subsidy funds. The Ministry of Finance and the Ministry of Human Resources and Social Security shall regularly entrust a third party to evaluate the performance of employment subsidy funds according to the employment situation in various places. Local financial and social departments at all levels should evaluate the performance of the use of employment subsidy funds in the region, and take the evaluation results as an important basis for the allocation of employment subsidy funds.
  Article 26 The financial and social departments at all levels should include the management and use of employment subsidy funds in the scope of key supervision and inspection, and consciously accept the inspection and social supervision by auditing departments. Where conditions permit, qualified social intermediary agencies may be hired to carry out third-party supervision and inspection.
  Article 27 Local financial and social departments at all levels should do a good job in the annual budget and final accounts in accordance with the overall requirements of financial budget and final accounts management.
  Article 28 The financial and social departments at all levels should do a good job in information disclosure, and disclose to the public the overall objectives of the annual employment work and the completion of work tasks through local media and departmental websites.
  Article 29 Local financial and social departments at all levels should establish an accountability mechanism for "who uses and who is responsible" for employment subsidy funds. For acts such as detention, interception, misappropriation, misappropriation, false listing, arbitrage, and privately dividing employment subsidy funds, legal responsibilities shall be investigated in accordance with the Budget Law, Regulations on Penalties and Punishment for Financial Violations and other relevant state regulations. For areas that neglect management and use funds in violation of regulations, and directly affect the realization of various policies and objectives to promote employment and entrepreneurship, the central government will deduct their employment subsidy funds for the next year accordingly; If the circumstances are serious, the qualification of obtaining employment subsidy funds in this area in the next year will be cancelled, and it will be notified nationwide.

Chapter VI Supplementary Provisions

  Article 30 Local financial and social departments at all levels may formulate specific implementation rules for the management and use of employment subsidy funds in accordance with these measures.
  Article 31 These Measures shall come into force as of January 1, 2016. Ministry of Finance
Notice of the Ministry of Human Resources and Social Security on Further Strengthening the Management of Special Funds for Employment (Caishe [2011] No.64) shall be abolished at the same time.

More than 3,200 people have been evacuated from Min County, Gansu Province, where heavy rain and hail caused 7 deaths and 1 injury.

  On May 16th, Min County, Dingxi City, Gansu Province suffered from strong convective weather caused by heavy rain and hail. According to the latest report of Minxian Government Information Office, from 16: 00 to 20: 00 on May 16, there was a heavy rain in Minxian County, which caused six townships to be affected to varying degrees. As of 8: 00 on the 17th, the disaster has caused 7 deaths, 1 injured and hospitalized, and now it is out of danger. Beijing Youth Daily learned that at present, more than 3,200 people from 878 households have been evacuated from six affected towns.

  tell about

  The heaviest rainfall in more than ten years.

  Mr. Liu, a villager in Suolongsigou Village, Minxian County, told the reporter of Beiqing Daily that the rain started at 6 pm on the 16th. "In the afternoon, I just got home from the field, and it rained, especially with lightning. It didn’t stop until around 8 pm. " Mr. Liu said that because the village is surrounded by mountains, when it rains, soil keeps flowing down from the mountains and finally collects in the rivers in the village. And this disaster also caused damage to their crops. "Our family planted 6 acres of medicinal materials, and 2 acres were completely flooded."

  The rain in Min County also left a deep impression on the villager Shi Chuang. Shi Chuang, who lives near the county seat, said that at 4 o’clock in the afternoon, it began to hail. "The hail is particularly big, and it bounces in the car. Before long, the roads were covered with hail, like snow. After the hail, it turned into a heavy rain. "

  "This is my impression, the biggest rain in more than a decade." Shi Chuang said that although he saw the warning of the weather forecast before the rainstorm, he didn’t expect it to be so big.

  The reporter of Beiqing Daily learned that after the rain stopped, several villages in Suolong Temple had serious water accumulation. Local fire officers and soldiers and rescue teams, with shovels, are constantly cleaning up the accumulated water from the villagers’ yards.

  notify

  Seven people were killed and one injured in the disaster.

  According to the latest report from the Information Office of Minxian County Government in Dingxi City, Gansu Province, from 16: 00 to 20: 00 on May 16, there was a heavy rain in Minxian County, causing six townships to be affected to varying degrees. As of 8: 00 on the 17th, the disaster has caused 7 deaths, 1 injured and hospitalized, and now it is out of danger.

  According to the circular, in the afternoon, after receiving the early warning signals from the meteorological and land departments of cities and counties, the local government issued early warning information to the county nine times in time. A total of 878 households with more than 3,200 people were evacuated from six affected towns.

  After the disaster, the local government immediately organized civil affairs, water affairs, meteorology and other departments to go deep into the affected towns such as Hetuo Town and Suolong Township to check the disaster situation and carry out rescue and relief work. Emergency mobilization of 25 medical personnel and 6 ambulance vehicles (times) to the severely affected towns and villages to carry out the rescue work for the injured. At the same time, more than 300 police officers, fire officers and soldiers, surrounding township cadres and local people were urgently dispatched to search for missing persons.

  At the same time, quickly repair damaged infrastructure. As of 3: 00 a.m. on the 17th, some villages in Suolong Township resumed power supply, and villages that have not yet been powered on are stepping up repairs; The landslide section of national highway 316 in Suolong has been rushed through, and many water-damaged interrupted roads such as Dadong Village, Yuangengdi Village and Buyers Village in Suolong Township have been unblocked; The village road in Shangou Village, Hetuo Town is being repaired.

  In order to properly arrange the lives of the affected people, as of 8: 00 on the 17th, the government has urgently mobilized relief tents, cotton-padded clothes, quilts, water shoes, umbrellas, flashlights, instant noodles, mineral water, snacks, candles, generators and other relief materials to the affected towns. At present, it is being distributed in an orderly manner. In addition, the government also distributed solatium 10,000 yuan to the families of the victims who have been identified.

  affect

  The direct economic loss is more than 10 million yuan.

  According to the news released by the National Disaster Reduction Center of the Ministry of Civil Affairs, on May 16, due to the strong convective weather, some areas in Dingxi City and Longnan City of Gansu Province experienced short-term heavy rainfall, with the maximum precipitation of 101.2 mm, accompanied by local hail with the maximum diameter of 2cm, causing floods, winds and hail disasters.

  The reporter of Beiqing Daily learned that according to preliminary statistics, 75,000 people in Minxian County of Dingxi City and Tanchang County of Longnan City were affected and 7 people died; The affected area of crops is 3.2 thousand hectares, of which 1.5 thousand hectares will be rejected; The direct economic loss is more than 10 million yuan.

  After the disaster, the local government has organized personnel to guide and help the affected people to carry out disaster relief and self-help. Organize township cadres to go deep into village communities and farmers, quickly carry out disaster verification work, and arrange water affairs and land departments to conduct a comprehensive investigation of hidden dangers of geological disasters in the county to prevent secondary disasters.

  At present, the work of checking the damage of people’s houses and family property, infrastructure and agricultural production is being carried out in a strong and orderly manner.

  Text/reporter Ma Jinfeng

Maserati: the charm and innovation of Italian luxury car brands

Maserati is an Italian luxury car brand with a history of 100 years and a legendary story, which is famous for its sports and performance. Maserati’s models not only have unique design and exquisite craftsmanship, but also have strong power and excellent handling, providing drivers with extraordinary driving experience. Maserati is also constantly innovating and evolving, and has launched a number of amazing new models, showing its vision and courage for the future. Today, let’s learn about Maserati’s world and feel its charm and innovation.

Maserati’s symbol is a trident, which originated from the coat of arms of Bologna, Italy, and is also a symbol of Neptune in Roman mythology. Trident represents Maserati’s three core values: strength, elegance and challenge. Mario Maserati, one of the founders of Maserati, designed this logo in 1920, which has since become the soul and logo of Maserati brand.

Maserati’s history can be traced back to 1914, when four brothers Alfonso, Carlo, Ettore and Bindo Maserati founded the Society à Anonima Official Alfieri Maserati in Bologna, specializing in the production of racing cars and aircraft engines. They have deep enthusiasm and professional knowledge for automobile technology, and soon they have made brilliant achievements in the field of racing. In 1926, they launched the first racing car named after Maserati, and won the championship at Targa Florio. Since then, Maserati has made great achievements in various international competitions, including Indianapolis 500, Italian Grand Prix and 24 Hours of Le Mans.

Maserati not only has a long history and legendary stories, but also has the spirit of continuous innovation and evolution. Maserati creates boundless boundaries with fearlessness, creates the future with innovation, and goes to the world with passion, bringing more surprises and choices to drivers. In recent years, Maserati has launched a number of amazing new models, showing its vision and courage for the future.

In 2020, Maserati launched a brand-new super sports car MC20, which is the first super sports car since Maserati launched MC12 in 2010 and the first mid-engine sports car since Maserati launched Bora in 1968. The MC20 adopts a brand-new Nettuno engine, which is the first time Maserati has used a self-developed engine since 1937. It has 630 horsepower and a maximum torque of 730 Nm, and can accelerate from 0 to 100 km/h in 2.9 seconds, with a top speed of 325 km/h. The MC20 also adopts lightweight carbon fiber body and aerodynamic design, as well as advanced electronic system and luxurious interior, providing drivers with the ultimate performance and comfort.

In 2021, Maserati launched a brand-new SUV model Grecale, which is the second SUV model after the launch of Levante in 2016, and it is also an important part of Maserati’s brand rejuvenation plan. Grecale is named after the strong wind blowing from the northeast Mediterranean, which symbolizes Maserati’s control of wind speed, direction and wind power. Grecale adopts a brand-new platform and powertrain, including hybrid and pure electric versions, with strong power and flexible handling, as well as elegant and sporty appearance and interior, providing drivers with diversified and personalized choices.

In 2022, Maserati will launch a brand-new convertible sports car MC20 Cielo, which is Maserati’s first convertible supercar and an extension of MC20 series. Cielo means "the sky", which means Maserati’s pursuit of freedom, infinity and challenge. The MC20 Cielo adopts retractable hardtop design, which can be opened and closed in 17 seconds without affecting the performance and space of the vehicle. The MC20 Cielo retains the powerful power and lightweight structure of the MC20 sports car, but also increases the fun and enjoyment brought by the convertible.

Maserati not only provides a variety of excellent models, but also provides a personalized customization project Fuoriserie, so that every customer can create their own unique Maserati according to their own preferences and needs. Fuoriserie means "customized car", which is Maserati’s respect and tribute to customers, and also Maserati’s confidence and challenge to itself. Fuoriserie customization project provides three themes: Corse, Unica and Futura, which respectively represent racing, uniqueness and future, allowing customers to choose and combine in appearance, interior, accessories and details to create their own style and attitude.

The theme of Corse is inspired by Maserati’s racing tradition, which provides elements of sports and passion, such as carbon fiber, aluminum alloy and racing painting, so that customers can experience Maserati’s speed and handling.

Unica theme is inspired by Maserati’s elegance and fashion, providing unique and exquisite elements, such as precious leather, wood, jewelry, etc., so that customers can experience Maserati’s taste and comfort.

Lifan cross-border MPV spy photos exposure was named Lifan Le Tu.

    Recently, a group of new MPV spy photos of Lifan Automobile were exposed on the Internet, officially announcing that this powerful automobile enterprise has joined the ranks of MPV, the hottest vehicle market in recent years. It is reported that the first crossover MPV of this Lifan car was officially named "Lifan Le Tu".

Lifan cross-border MPV spy photos exposure was named Lifan Le Tu.

    Hot models are a hit.

    As the hottest vehicle in recent years, MPV, with its unique advantages of perfect integration of business reception and family car, has a tendency to outshine others in the generally slowing China automobile market. Since Wuling Hongguang launched its first crossover MPV model in 2011, Chang ‘an, Dongfeng, BAIC and other traditional car companies have joined the camp and launched similar products to compete in the market, which has given birth to huge market prospects and unlimited business opportunities.

    In 2014, Lifan Automobile, a powerful automobile company, officially announced to join the killing ranks of this hot market. With the spy photos of the first cross-border MPV "Lifan Le Tu" exposed, its fashionable and dynamic modeling and neat and sharp momentum instantly alarmed the industry, which was likely to be "a hit".

    The appearance is bright and cross-border

    Through the spy photos, we can see that Lifan Le Tu is positioned as a high-end 7-seat MPV. The most eye-catching thing is its atmospheric dynamic shape: the waistline is clear and smooth, the tail design is calm, the same color rearview mirror and the big mouth front grille are well matched, which is more dynamic and three-dimensional, and it is very family temperament of Lifan car. Downward, the aluminum alloy wheel hub has a neat texture, which complements the shape of the whole vehicle and shows the fierce momentum of conquering complex terrain. At the same time, the spy photos also show Lifan Le Tu’s wide body size and long wheelbase, which is believed to bring unparalleled comfort to passengers.

Lifan cross-border MPV spy photos exposure was named Lifan Le Tu.

    In addition, it is worthy of the title of cross-border MPV. Through spy photos, we can also see that Lifan Le Tu has a comprehensive configuration without losing high-end cars: whether it is a willow-shaped double-lens headlight with low beam and high beam, a car-type rear light with a three-section combination and a horizontal rear door, or an LED daytime running light to ensure daytime driving safety, Lifan Le Tu has everything.

Lifan cross-border MPV spy photos exposure was named Lifan Le Tu.

Lifan cross-border MPV spy photos exposure was named Lifan Le Tu.

    Through the exposure of this series of spy photos, I believe many people have become interested in Lifan Le Tu, Lifan’s first cross-border MPV. Its fashionable and dynamic modeling and sharp momentum will undoubtedly bring another climax to the increasingly popular MPV market. Let’s pay attention to and look forward to more news and exposure of Lifan Le Tu, and witness Lifan’s "one shot" in the MPV market!

Join the group to listen to the open class for free? Ma Weidou anti-counterfeiting: virus marketing, attracting people to promote investment and financial management

"Ma Weidou talks about the Forbidden City, the original price is 199 yuan, only the top 70 are free!" "Ma Weidou talks about the Forbidden City, and there are only 8 places left!" "Ma Weidou talks about history, which is knowledgeable, interesting and affectionate. Chinese must listen to the open history class, and long press the identification (QR code) to enter the group to learn" … This National Day holiday, many pictures with the famous collector and curator of Guanfu Museum, Ma Weidou’s head and QR code, were widely spread in the circle of friends under the slogan of limited time free and full people.

On the afternoon of October 7th, Ma Weidou passed the real name authentication, and Weibo issued a statement condemning the fake fraud, saying that during the National Day, all kinds of WeChat virus marketing groups with their names and portraits proliferated. These groups started classes in the form of free first, and then cheated. All the courses of the virus marketing group were taken out of context, and many people were deceived and lost their money. Don’t think that you can join the group for free. Liars are becoming more and more sophisticated, and you will regret it after being fooled.

On October 8th, Ma Weidou said in an interview with Red Star News reporter that he had never encountered such a thing before. "Using the tour I gave in the Forbidden City, he turned the tour into an open class, which was very confusing."

Ma Weidou IC data map

Confusion: The tour of the Forbidden City in Ma Weidou has become an "open class"

On October 1st this year, the "Walkman in Scenic Spots" audio guide service was launched on the map of Gaode, and Ma Weidou was invited to explain all kinds of interesting knowledge of the Forbidden City to tourists on this platform. I never thought that this unique audio guide was used and made into marketing pictures under the banner of open class, which spread widely.

Ma Weidou told Red Star News that on October 2, he found marketing pictures with his head on WeChat. "I didn’t have to pay attention to this matter at first, and it may be gone in a few days. As a result, I didn’t expect it to get worse and worse."

"The peak period is probably on October 4 and 5, and it is overwhelming. Everyone is asking. For example, the person who sells fruit and repairs cars at the entrance of our museum also asked, when I saw it, it has spread to the non-cultural field, and I can’t answer it at all. " Ma Weidou said.

He admits that he has never encountered such a thing before. "Using the tour I gave in the Forbidden City, he turned the tour into an open class, which was very confusing."

On the afternoon of October 7th, Ma Weidou passed the real name authentication, and Weibo issued a statement condemning impersonation fraud. Red star news map

As for the range of marketing pictures spread, Ma Weidou said, "I estimate by myself, because sometimes some blogs click more than 10 million and I don’t feel this way. I feel that there are always tens of millions of this virus spread this time."

People around you join the group to explore the truth: they are kicked out if they have any doubts.

After the incident, the staff around Ma Weidou once scanned the code into the group to find out the truth. "You can’t ask questions after you go in. For example, one of us asked him that this is Teacher Ma’s class? I’ll kick you right away. " Ma Weidou said.

The Red Star journalist found that the QR code on the current marketing picture has failed, and the network error is displayed after scanning the code recognition.

As for who made the marketing pictures and who was behind them, Ma Weidou said that it is still unknown.

Ma Weidou said that according to the feedback from the staff, these marketing pictures are probably fraudulent in two ways: one is to use traffic to sell advertisements and earn advertising fees; The second is to use traffic to pull people to invest and manage money.

"Because scammers now understand one thing very well, that is, once something is in quantity, someone will be fooled, and (the probability of being deceived) it has a percentage. For example, if you pull in a hundred people and one person wants to invest, this person will be fooled. "

"He just got a stunt to trick you into coming in. It’s a bit like lying in the park and saying that there is a star performance here. As a result, there is no performance after coming in, so I will trick you in first." Ma Weidou said.

"My class (tour guide) is only 12 yuan, and the liar didn’t move my class. You can’t see it in the liar." Ma Weidou said that he issued a statement through Weibo, and hoped that everyone would forward it more and not be deceived.

Ma Weidou told Red Star News that the incident has been handled by its legal department.

In this regard, the relevant person in charge of Gaode Map said that Gaode Map and Guanfu Museum will pursue legal responsibility for all fraudulent infringers.

Lawyer: Consumer fraud of "selling dog meat by hanging sheep’s head"

In this regard, lawyer Lin Xiaojian, the founder of "Ding Ding Lawyer" legal service platform, believes that this is a typical consumer fraud, which uses the herd mentality and celebrity effect of consumers to defraud consumers’ attention and money. "A liar is like looking for a needle in a haystack. Once you gain the trust of consumers further, in serious cases, it is likely to ruin consumers’ homes. If the circumstances are serious, it constitutes a crime. "

Regarding the punishment that the person involved may face, Lin Xiaojian said that Article 266 of the Criminal Law stipulates that whoever defrauds public or private property in a large amount shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years, criminal detention or control, and shall also or only be fined; If the amount is huge or there are other serious circumstances, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than ten years and shall also be fined; If the amount is especially huge or there are other especially serious circumstances, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment, and shall be fined or confiscated. Where there are other provisions in this Law, such provisions shall prevail.

(The original title is: "Join the group to listen to the open class for free? Ma Weidou Counterfeiting: Virus Marketing, Pulling People to Promote Investment and Financial Management ")