[Episode 3: Returning with Full Load]

"Return" is the ultimate goal of Chang ‘e V, but every step on the way back faces many tests. This episode begins with the take-off from the lunar surface of the probe and tells the journey of Chang ‘e 5 to go home. Take-off on the lunar surface, space pursuit, the first unmanned rendezvous and docking of human beings in lunar orbit, the transfer of lunar samples and re-entry are both thrilling and exciting. On December 17th, the Chang ‘e V returner successfully landed in the scheduled area of Siziwangqi, Inner Mongolia.　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　

　　On April 20th, the journal Tumor Biology (hereinafter translated as Tumor Biology) under SAGE Publishing House in the United States issued a retraction statement, announcing that 107 papers written by China authors would be revoked, which were suspected of providing false peer review information in violation of regulations. Another international organization, The Committee on Publication Ethics (COPE), claimed: "These illegal operations seem to be planned by some third-party organizations, which provide such illegal services for the authors of papers."

　　107 articles were rejected by journals.

　　The reporter of Beijing Youth Daily saw on the website of Tumor Biology that the journal released a retraction statement on April 20th: "According to the recommendation of the Publishing Ethics Committee, publishers and editors decided to retract the manuscript. After a thorough investigation, we believe that the paper has violated the rules in the peer review process. "

　　In the retraction statement, the journal listed a statement posted on the website of the Publishing Ethics Committee, which stated: "The organization has realized that several journals belonging to different publishers have systematic and inappropriate manipulation in the peer review process. These operations seem to be planned by some third-party organizations, which provide this service for the authors of the papers. "

　　According to the reporter of Beiqing Daily, Oncology Biology is the official magazine of the International Society of Oncology and Biomarkers, which once belonged to Springer-Verlag Publishing House. The website introduces its impact factor as 2.926. Springer Publishing House is one of the largest scientific and technological publishing houses in the world, which is famous for publishing academic publications. At the end of 2016, "Tumor Biology" was transferred to American SAGE Publishing House. Since January this year, American SAGE Publishing House has started publishing this journal.

　　The author of the withdrawn manuscript involves many hospital doctors.

　　The reporter of Beiqing Daily noticed that there were 107 papers mentioned in Tumor Biology that were withdrawn, involving many cities in China. Most of the authors are hospital doctors, and their institutions are affiliated hospitals of domestic universities, including Zhejiang University Affiliated Hospital, Shanghai Jiaotong University Affiliated Hospital, Jinan Central Hospital affiliated to Shandong University, Xiangya No.1, No.2 and No.3 Hospitals and other well-known hospitals.

　　Yesterday, the reporter of Beiqing Daily tried to contact the author of the withdrawn paper listed in the journal. Among them, among several authors published in Regulation of Activating Protein-4-Associated Metastases of Non-Small Cell Lung Cancer Cells by Mir-144 in 2016, Zhang Zefeng, deputy chief physician of the Department of Thoracic Surgery of the Fourth Hospital of Hebei Medical University, admitted that he had published a paper in Tumor Biology at the same time, but he said that he only participated in the relevant research as a member of the scientific research team, and he was not clear about the specific process of publishing the paper. Liu Junfeng, another chief physician of the hospital, refused the interview on the grounds that the identity of the reporter could not be verified.

　　Peer review is accused of fraud.

　　In a statement issued by the Publishing Ethics Committee, it was mentioned: "Some institutions that provide services for authors to publish papers are suspected of fraud in peer review."

　　Peer review mentioned in the retraction statement is a kind of review procedure, and the publishing unit will choose whether to accept the manuscript or not by this method. The specific operation is to let other experts and scholars in the same field review the academic works to be published. In the peer review, the real names and e-mail addresses of experts and scholars participating in the review need to be provided, and the editorial department of academic journals will confirm the review opinions to these experts and scholars by e-mail.

　　Although the names of the peer-reviewed experts of 107 papers that have been rejected are true, their e-mail addresses are suspected to be false. Because many experts who mentioned their names, publishing institutions have their e-mails, which can’t match the e-mail addresses provided in these papers.

　　An industry insider who has been engaged in peer review told the reporter of Beiqing Daily that the editorial department was not sure whether the review comments were true because it was suspected that the email address of the review experts was false.

　　The industry believes that these papers with suspected problems did not fulfill their review duties at the beginning of publication. Because even if the author of the paper provides false peer review information, the editorial department of the journal can contact the experts and scholars who are named for review to verify it, because many of those experts and scholars are in the expert database of academic journals, but they have not verified it.

　　The reporter of Beiqing Daily noticed that in August 2015, springer announced the withdrawal of 64 papers published in its 10 academic journals, all of which were from China authors. As early as March 2015, British publishing house BMC announced the withdrawal of 43 academic articles, 41 of which were written by China. In these two cases, publishers gave reasons for "suspected fraud in peer review".

　　A doctor in the affiliated hospital of Zhejiang University, who asked not to be named, said that no matter how busy the doctor is, he can’t find a third-party agency to represent the paper. "Under normal circumstances, our contributions to international journals are carried out in the journal official website, and we operate in the order of instructions. The paper intermediary is unreliable. If something goes wrong, even the doctor may not be able to do it. Once the paper is considered fraudulent, it will be ruined. "

　　Text/reporter Guo Linlin Intern reporter Xu Lina Liu Sijia

　　Scholars are studying how virtual reality can help treat traumatic stress syndrome, anorexia nervosa and anxiety.

　　Researchers have found that virtual reality (VR) is not only a popular video game, but also can be applied to medical treatment.

　　It has been proved that it has the function of "trauma recovery"

　　"What can the virtual reality displayed by head-mounted devices bring to people?" Professor Skip Rizzo, the head of the medical virtual reality program at the School of Creative Technology of the University of Southern California, said, "It can immerse people in a controllable simulation environment, thus helping them overcome their fears or face the trauma of the past."

　　Rizzo began to study the potential medical applications of virtual reality in 1990s. His early research explored the role of simulated game environment in brain trauma recovery. After the success of this research, he began to study other medical applications. At present, he has proved that virtual reality can help to treat post-traumatic stress disorder (PTSD), eating disorder, depression and attention deficit disorder.

　　Virtual reality is the most effective treatment for PTSD. PTSD patients generally relieve their illness by staying away from the causes of anxiety, fear, memories and thoughts related to traumatic events. However, such measures can only provide short-term protection. In the long run, it strengthens the cognition that these incentives are harmful, making it more difficult for patients to recover.

　　In order to overcome this difficulty, psychologists invented an extremely effective step-by-step contact therapy. This therapy requires patients to recall traumatic events gradually and repeatedly. The principle is that through this imaginary contact, the problem patient can deal with the emotions related to traumatic events and realize that there is nothing to be afraid of.

　　The key to this therapy is to rely on imagination. But can people really recall traumatic experiences clearly and effectively? What about those who are unwilling or unable to remember?

　　So virtual reality appeared.

　　This technology does not make people imagine scenes or events, but "teleports" the user safely from the comfortable bench in front of the doctor to another space.

　　Advantages and disadvantages of virtual reality interventional therapy

　　Rizzo believes that the benefits of virtual reality interventional therapy are manifold. It circumvents the human tendency to escape, and at the same time "deceives" the brain to believe that this exposure is true.

　　According to Rizzo, the frontal lobe of the brain knows that this is only a simulation, but the limbic system, that is, the fight-and-flight area, can respond in an immersive way. "This is what we are trying to achieve. We try to activate fear, and at the same time there is no actual bad thing to break the conditional cycle. " He said, "This is the charm of this technology. It allows people to interact with what they fear on the cognitive level, while the brain can respond immersively. "

　　Like all exposure therapies, VR therapy makes patients get used to this kind of stimulation or a certain scene gradually, so as to ensure that they will not encounter secondary trauma.

　　But the patient’s wishes are still important. Because even if informed consent is obtained and the process is gradual, there is still evidence that long-term exposure to incentives — — This practice is considered as the "gold standard" therapy for PTSD — — It may also do more harm than good to some patients.

　　According to Slate, the researchers found that this therapy led some veterans to have a tendency of violence, suicide and depression. The relationship between this phenomenon and exposure therapy based on virtual reality is not clear.

　　Rizzo’s lab works with many soldiers or veterans with PTSD. His research shows that virtual reality therapy is more effective than traditional therapy. For example, in a study in 2014, 20 active soldiers received an average of 11 virtual reality immersion sessions each. Among them, 16 soldiers no longer suffered from PTSD after receiving treatment, and the symptoms of PTSD in each of these 20 soldiers were reduced by 50%.

　　The application scope is constantly expanding.

　　A study in January 2019 found that this therapy is also very effective for trauma in the military. By the end of the treatment, 53% of the veterans were diagnosed with PTSD, and three months later, the number dropped to 33%.

　　Other studies have also found that virtual reality can also help treat victims of car accidents and citizens and rescuers involved in the World Trade Center attack.

　　Based on the same principle, this technology is also effective in treating disorders such as anxiety and anorexia: exposing patients to what they fear, so that they can gradually overcome their escape behavior.

　　Dr Giuseppe Riva found that the immersive nature of virtual reality even helps to treat eating disorders. As a professor of psychology at the Catholic University of Milan, Italy, and the chief researcher of the neuropsychological technology application laboratory, Riva first wore a virtual reality helmet in 1995. A wonderful feeling hit him: he couldn’t feel his body. At that time, he was studying anorexia nervosa, which, in his view, was a "disorder of body sensation". He began to think about whether letting patients with eating disorders experience virtual reality environment can help them overcome this disease.

　　In the following years, Riva developed a "realistic" virtual reality experience. In this experience, patients with cognitive disorder of body size can live in another body with different sizes. This "materialization" can alleviate the cognitive disorder of anorexia patients. According to Riva, the working principle of this technology is that due to cognitive dissonance of body size, the brain simulates a larger body than it actually is. To correct this cognition, we can "cheat" it with the real simulation that the brain can’t predict and make it change its cognition.

　　"When you enter another body, your brain will be shocked because it can’t predict and act." He said, "This forces the brain to recalculate the experience of the body."

　　Riva is also studying how virtual reality can treat bulimia. Because of the failure of the mechanism connecting food cognition and eating desire in the brain, people with bulimia can’t stop craving for food. In order to help patients overcome this mechanism, Riva invented an immersive virtual reality environment. In this environment, people are exposed to the food they crave. By simulating food, the subjects have to resist the desire to eat them, thus slowly learning to separate the cognition of food from the desire to eat.

　　This interventional therapy is more effective than traditional behavioral therapy in inhibiting bulimia. Riva believes that this is because virtual reality has a far-reaching impact on people compared with simple language.

　　"Virtual reality directly affects emotional and cognitive mechanisms, and these mechanisms are the basis of human emotions and cognition." He said, "Cognitive behavioral therapy is more suitable for correcting the understanding of specific emotions and feelings. Only by changing both at the same time can the therapeutic effect be achieved. "

　　So far, all these medical applications have been confined to the laboratory. With the gradual popularization of this technology, research will continue to prove its efficacy. Rizzo and Riva said that they have seen that in the near future, doctors all over the world will use virtual reality technology. At the same time, both researchers clearly pointed out that virtual reality will not "replace" traditional therapy, but "assist" it.

　　"People will say, ‘ Oh, all treatments will be done in virtual reality. ’ But this view misses the point. It is just out of the enthusiasm for virtual reality. " Rizzo said, "We can clearly distinguish between deception and enlightening ideas. Research will record something really valuable. "

　　Zhang Jingying Dong Yucan/Compiled

　　Beijing, 11 Oct (Reporter Yu Yingbo) According to the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ) today, Samsung (China) Investment Co., Ltd. (hereinafter referred to as Samsung) has filed a recall plan with the bureau a few days ago, and decided to recall all SM-N9300 Galaxy Note 7 digital mobile phones sold in Chinese mainland from October 11, 2016, totaling more than 190,000 sets.

　　It is understood that the products within the scope of this recall may have serious consequences such as fire due to abnormal heating and burning. Statistics show that up to now, there have been 20 overheating and burning accidents in Chinese mainland. According to the "Legal Daily" reporter, since the "Samsung Explosion Door" incident, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine has interviewed Samsung at least twice.

　　The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine said in the circular that in order to protect consumers’ personal and property safety, Samsung has stopped producing and selling SM-N9300 Galaxy Note 7 digital mobile phone products since October 10, 2016, and will take the following two measures to implement the recall: (1) Replace consumers with new Samsung mobile phones of other models for free, and refund the difference between the two products, and give a shopping voucher 300 yuan; (2) Refund in full according to the original purchase price, and recycle the products. Samsung promises that consumers can choose one of the above two ways. Samsung (China) Investment Co., Ltd. shall bear the postal expenses of the products produced by consumers due to their cooperation with this recall.

　　On the afternoon of 11th, Samsung apologized to China consumers for the loss of Galaxy Note7 through Weibo, saying that it decided to stop selling Galaxy Note7 products in Chinese mainland and recall all Galaxy Note7 products sold in Chinese mainland. Samsung expressed "sincere apologies" and "sincere apologies" at the beginning and end of the announcement.

　　On the same day, Samsung announced that it required operators and retailers around the world to stop selling Note7 mobile phones, and asked Note7 users to immediately shut down and stop using their mobile phones, including those who have original mobile phones or have completed replacement.

　　So far, from August 19th, Samsung released the new smartphone Note7, and on August 24th, it was exposed in South Korea. Up to now, it took 52 days. This incident was seriously damaged by Samsung’s corporate image, and all Note 7 products were recalled. The reporter talked with Liu Zhaobin, former chief engineer of AQSIQ, and the investigation time of Samsung defects will not exceed "sagitar broken shaft door"

　　□ Our reporter Yu Yibo

　　On October 11th, Samsung decided to recall 190,000 Note7 mobile phones sold in Chinese mainland, under the condition that the law enforcement supervision department of AQSIQ conducted an interview and started a defect investigation. Regarding this recall, the Legal Daily reporter interviewed Liu Zhaobin, former chief engineer of AQSIQ and director of Peking University Institute of Quality and Rule of Law.

　　Reporter: Under what circumstances can the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine initiate interviews and defect investigations?

　　Liu Zhaobin: There are generally three situations to start an investigation: First, related injury accidents are found; Second, there are a large number of related complaints and reports; Third, there are similar batch product recalls abroad. In all three cases, a recall investigation can be initiated.

　　Reporter: What are the provisions of China’s current laws and regulations on starting defect investigation procedures? How many people and who are the "subjects" of defect investigation?

　　Liu Zhaobin: There are relevant provisions on the investigation procedures in the the State Council Order and the General Administration Order. The investigation is organized by the administrative organ, or the recall center is authorized to conduct the investigation. The survey is generally composed of managers, technical experts, etc., and laboratory inspection and appraisal are needed when necessary. The investigation is highly technical and complicated. It is not an easy task to accurately judge the specific state, causes and responsibilities of product defects, which requires a lot of painstaking and meticulous technical work.

　　Reporter: This defect investigation reminds people of the defect investigation of the new sagitar "broken shaft door" two years ago, which lasted for one year. According to your judgment, how difficult is this defect investigation? How long is it expected to last?

　　Liu Zhaobin: Automobile products are high-tech and complicated, and sometimes laboratory inspection reports are needed. The technical judgment of the reason should be repeatedly demonstrated, and the time may be longer. Although mobile phone products have high-tech content, they are still simpler than cars. I don’t think this survey will last long. Of course, it is not easy to find out the original cause.

　　Reporter: As one of the founders of this system, how do you evaluate the current defective product recall system? Any suggestions?

　　Liu Zhaobin: The recall system was jointly established by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine and relevant departments. I am only one of the participants. China’s recall system has been in operation for 12 years and achieved great results. The recall of more than 35 million defective cars has made great contributions to protecting people’s lives and property. Of course, this system needs to be further improved. In this regard, I have three suggestions: first, further improve the legislation and systematize the recall system. At present, the legal provisions are too scattered, the legal level is not high, the coverage is not wide, and the operability and scientificity need to be enhanced.

　　Second, strengthen implementation, strengthen centralization and unification, and standardize science. The vast majority of product recalls should be the responsibility of the central government, and should not be everywhere. Provinces, cities and counties are all arbitrarily recalling. In that case, there will be no unified big market. Even at the central level, dozens of ministries cannot each set up a recall system. It is necessary to prevent the system from splitting and preventing fragmentation. It is necessary to refine the recall procedures, recall standards, recall supervision and other norms, with the core goal of protecting consumers’ lives and property.　

　　Third, strengthen institutional guarantee. At present, the organization, establishment, funds, personnel and expert strength of recall management in China are far from enough to undertake such a large number of recall tasks. It is suggested that the state should attach great importance to it, increase investment, especially funds, and increase personnel as soon as possible in order to truly protect people’s lives and property.

　　China Consumers Association responds to Note 7 mobile phone recall. Samsung recall must protect consumers’ claims.

　　Beijing, Oct. 11 (Xinhua)-Reporter Yu Yingbo said today that Samsung should fully protect consumers’ rights and interests in the process of recalling mobile phones, in response to the newly released measures of "Samsung (China) Investment Co., Ltd. recalling SM-N9300 Galaxy Note 7 digital mobile phones".

　　A spokesperson for China Consumers Association pointed out that since the Samsung mobile phone incident, China Consumers Association has been paying close attention and maintaining close communication with relevant parties. Regarding this recall plan, China Consumers Association believes that Samsung should first inform consumers through various effective channels as soon as possible, including mass media, official websites and dealers at all levels, so as to fully protect consumers’ right to know.

　　The spokesman stressed that in the implementation of the recall plan, Samsung should try its best to make it convenient for consumers, avoid setting new obstacles for consumers in the product recall and protect consumers’ right to claim compensation. In addition, in the recall work, consumers should be treated fairly, avoiding favoritism and protecting consumers’ right to choose.

　　The spokesman also pointed out that Samsung should take this as a lesson, take consumer complaints seriously, honestly face product quality problems, actively examine the quality of other related products of the company, treat product quality and safety with the highest sense of responsibility, and safeguard consumers’ safety rights.

Zhiyi Automobile/Li Jingwen

Recently, the internal design of Huawei’s "Ask the World" was exposed, which caused extensive discussion in the industry. Huawei’s smart car brand "ask the world" has attracted countless eyes since its advent, and every time a new product goes on the market, it will cause heated discussion.

The internal planning of this exposure is even more surprising. The new luxury smart model, the M8, will be launched in the world. It is expected to be launched in 2025, and its pricing range and delivery time have been roughly determined, with a total price of 300,000-400,000. . Let’s take a look at it.

In terms of appearance, there are similarities between the border M8 and the border M9 from the rendering. The circular closed front face is equipped with a lighted "border" sign above the engine compartment cover. Compared with the border M9, the through headlight group appears smoother, while the starlight style on both sides makes the car look more exquisite. The long and narrow passages on both sides are somewhat similar to the border 9, and the lower part is covered with black decoration. The laser radar on the roof is also a highlight of Huawei’s intelligent driving system.

The side body is slender, and the hidden BC column is used. Compared with the M9, the lower part of the window of the new model is narrower and looks more concise. The concealed door handle is decorated with chrome-plated ornaments, which echoes the decorations at the fender, making the whole car more integrated. The new car wheel hub adopts the double-color wheel hub of M9, and there are more slender decorative strips on the side, with rough wheel eyebrows, which is both stable and powerful.

The tail is a penetrating taillight, and the design is in stark contrast to the front of the car. The high-position brake light is embedded in the middle of the roof spoiler, which is highly recognizable after lighting. Like M9, the design of AITO logo, transverse decorative strips and reflective strips makes the whole car more layered.

As for the interior, please refer to the M9. The central control adopts triple screen design, eye-catching LCD instrument screen, central control screen and co-pilot’s entertainment screen, all of which show the atmosphere of luxury and technology. The circular three-spoke steering wheel is equipped with physical buttons, electronic arms and HUD head-up display, and the air outlets at both ends are in a "back" structure, which looks more atmospheric as a whole. The auxiliary center console is equipped with operation mode knob and dual mobile phone wireless charging panel.

In addition, the length of the M8 car body is over 5,100mm, and it is designed with three rows of seats. The trunk space is spacious, which can meet the needs of family travel or official business. This kind of physical performance also makes the M8 in the market get a higher degree of attention.

In terms of intelligent driving, it is equipped with Huawei’s newly developed "Gankun ADS3.0" advanced intelligent driving system, which, combined with air suspension technology, allows users to have a higher intelligent driving experience. As for security issues, Huawei will certainly not be worse, because everyone knows Huawei’s accomplishments in intelligent technology.

At present, the specific power information is not clear. It is reported that the "Whale" 800V high-voltage battery pack will be used, the wire harness will be reduced by 80% and the thickness will be reduced by 16.4%. It only takes 5 minutes to supplement the cruising range of 150km, which means that the new car will have more advantages in charging.

Although the new car was launched a little late, its competitiveness in the market can not be ignored. According to the official, the starting price of this model is 359,800 yuan, and the highest price is 410,000 yuan, which is quite competitive among the models of the same class.

Huawei asked the industry whether it would consider launching more cost-effective models in the future, so as to better meet the needs of consumers. This is also something that is worth looking forward to. If we can launch some smart models with affordable prices, I think they will definitely be favored by the majority of users.

The original article of Zhiyou Automobile, please contact us if you need to reprint it.

* The picture is from the Internet. If it is infringing, please contact the author to delete it. *

　　On May 30th, Chongqing Municipal Bureau of Planning and Natural Resources and Chongqing Meteorological Bureau jointly issued the meteorological risk warning of geological disasters in Chongqing.

　　From 20: 00 on May 30 to 20: 00 on May 31, Chengkou County, Kaizhou District, Wuxi County and fengjie county belong to high-risk areas, and the meteorological risk level of geological disasters is Grade III (yellow warning), Yunyang County, Wanzhou District, Zhongxian County, Liangping District, Dianjiang County, Changshou District, jiangjin district, Qijiang District, Fuling District, Fengdu County and Shizhu County.

　　Heavy rain occurred in 5 districts and counties, and 15 small and medium-sized rivers experienced the process of rising water.

　　According to the monitoring of Chongqing Hydrological Monitoring Station, from 8: 00 on the 30th to 8: 00 on the 31st, there were heavy rains in five districts and counties in Chongqing, including Banan, Jiangjin, Changshou, Fengdu and Xiushan, among which there were heavy rains in Fengdu and moderate rains in other areas. The maximum daily rainfall occurred in Fengyu and Wuyang Village, Longxiang Township, which was 100.5mm.. Affected by rainfall and upstream water, 15 small and medium-sized rivers, such as Longtan River in Fuling District and Meixi River in fengjie county, experienced a 1-4 meter flood process, and the highest water level did not exceed the warning water level.

　　(Headquarters reporter Chen Peng, Wang Hongchao, Fa Qi)

There are obvious differences between Pentium pony and MINI in basic information, interior, market performance, space and power. The following is a detailed comparison:

Basic information:

* brand: Pentium pony belongs to the main brand of Pentium, while MINI belongs to the MINI brand.

* Type: Pentium Pony is a MINI car, while Mini is a compact car.

* Guide price: the price range of Pentium pony is 249-39900, while the price range of MINI is 1998-320600.

Interior:

* Seat material: Pentium Pony uses fabric seat, while MINI uses leather/fabric mixed seat material.

* Skylight type: MINI is equipped with segmented electric skylight, but the skylight type of Pentium pony has not been announced yet.

Market performance:

* Sales volume: Pentium Pony sold 12,633 vehicles nationwide in October, while MINI has no sales data yet. However, from the point of view of daily average attention, the two are close, Pentium pony is 16109, MINI is 15593.

Space:

* Body size: Pentium Pony has a body size of 3000*1510*1630, a wheelbase of 1953mm and four seats; The MINI has a body size of 4035*1744*1467, a wheelbase of 2567mm and five seats.

Power:

* gearbox: the Pentium pony uses a fixed gear ratio gearbox, while the MINI uses a wet dual clutch (DCT) gearbox.

* Maximum speed: The maximum speed of MINI is 213km/h, which is higher than the maximum speed of Pentium pony (only 100km/h).

* Engine: MINI is equipped with a 1.5T 156 HP L3 engine, but the engine type of Pentium Pony has not been announced yet.

Summary:

There are obvious differences between Pentium pony and MINI in brand, type, price, seat material, skylight type, sales volume, body size, gearbox, maximum speed and engine. Although both of them are concerned by the market, they have different positioning and meet the needs of different consumers. Among them, Pentium pony is more suitable for consumers with lower budget and pursuing economic benefits; MINI is more suitable for consumers who pursue individuality, brand and performance.

　　On January 15th, the social networking field on the Internet was very lively. On the same day, three new social apps (applications) were launched in the morning, noon and evening, and ByteDance, Yun Ge artificial intelligence and Kuairu Technology launched multi-flash, toilet MT and chat treasure respectively, which caused heated discussion.

　　In recent years, with the continuous improvement of network infrastructure such as 4G and the emergence of 5G networks, the short video industry that meets the habits of young people has ushered in rapid growth, and capital has continued to be injected into this field. Industry analysts believe that short video socialization is expected to become the next slogan. So, has the "Warring States era" of short video socialization arrived?

　　Short video social networking

　　"Miss the dynamics of the people I care about most" and "There is only a friend who likes it" … … At the launch conference of the short video social product "Multi-Flash" held on January 15th, Xu Ruran, the product manager of "post-90s", described the original intention of developing this product. This product focuses on short video socialization of young people, hoping to help people enhance their intimate relationship. It focuses on individual users, instead of traditional community aggregation based on the same content interests.

　　The reason why this product has aroused widespread concern in the industry is not only the unique positioning of the product itself, but also related to its "owner". This product, developed by ByteDance Company, is a landmark move of its parent company Headline Today and its Tik Tok platform to start "fighting" in the social field.

　　Among the other two social products, toilet MT focuses on socializing with strangers. At present, the opening function is mainly anonymous limited-time group chat. Chat treasure is upgraded from bullet SMS, and it also adds functions such as acquaintance circle and good things.

　　Analysts believe that another reason why these products have attracted much attention is that people care whether they can shake WeChat’s position in the social field. The data shows that the number of monthly active users of WeChat has exceeded 1 billion.

　　These three new products are a microcosm of the rapid development of short video socialization in China in recent years. According to the survey report of China ICT Institute, in the first half of 2018, the total network short video bandwidth in China nearly tripled. The 42nd Statistical Report on the Development of Internet in China shows that in 2018, 74.1% of netizens in China used short video applications. According to the consulting data of Ai Media, nearly 40% users are willing to use short videos instead of text communication, accounting for 37.3%. Capital is continuously injected into the short video field, with nearly 100 related financing every year.

　　Industry analysts believe that in the next few years, short videos will bring a lot of business opportunities, and there will also be greater opportunities for realizing traffic and content. Short video socialization is expected to become the next slogan.

　　Network upgrade users favor

　　Why does short video socialization suddenly catch fire and lead the future social field?

　　Internet technology and the popularity of mobile terminals are the foundation. With the development of smart phones, everyone can record videos with clearer pictures. The popularity of 4G networks allows people to upload short videos anytime and anywhere with their mobile phones, which is basically impossible in the era of 3G and 2G networks. With the future traffic upgrade and the promotion and use of 5G, the application and deepening of short video socialization will get more adequate infrastructure support.

　　Short videos satisfy the social experience of young people to show their individuality. Shenyang, a professor at Tsinghua University School of Journalism and Communication, said that young audiences prefer to use video social tools at present, and short video socialization is focused rather than popular at this stage; People are somewhat tired of the current social applications and expect new breakthroughs in this field.

　　At the same time, due to the increasingly serious fragmentation of user time, short video is more in line with the habits of mobile users than video. Guo Yue, an analyst at China Internet Network Information Center, believes that with the popularity of large-screen mobile phones, the experience gap between mobile phones and computers, televisions, tablets and other devices in watching videos has been significantly reduced. At the same time, due to the obvious advantages of mobile phones in terms of personalization and fragmentation, users are increasingly inclined to use mobile phones to watch videos.

　　Foreign experience also shows that short videos and social media have fusion properties. On the one hand, short videos contribute a lot of original content and stronger user stickiness to social media. On the other hand, social platforms provide a channel for the rapid spread of short videos. The combination of the two is win-win.

　　It is these advantages that make short video socialization favored by many people. Zhu Wei, deputy director of the Communication Law Research Center of China University of Political Science and Law, said that short videos have strong social attributes and will become the main development direction of Internet socialization in the future.

　　Respond to competition with innovative thinking

　　The gratifying prospect of short video social field also intensifies the competition in the future industry. To sum up, the competition of short video social products in the future mainly comes from two aspects: one is the competition of Internet giants relying on their own influence; On the other hand, after a large amount of capital investment, short video platforms are flooding, and it is very difficult to coordinate and balance the satisfaction of users’ needs and the realization of platforms.

　　What is certain is that the mutual wrestling caused by the "spoiler" of emerging social platforms and the "defense" of the original platforms will become the norm. How to realize innovation in mutual competition? How to provide users with better value and make the platform economy go further is a problem that every Internet practitioner needs to think about.

　　Experts suggest that with the proliferation of short video content production platforms and the homogenization of content, the breakouts need to look at this market with innovative thinking or from a more differentiated perspective.

　　For example, let short videos realize user interaction through knowledge dissemination. Hu Zhifeng, dean and professor of the School of Art and Media of Beijing Normal University, believes that the spread of short video knowledge will not only affect users at the knowledge level, but also extend to daily life, and extend to the creation of culture and life landscape. "On this basis, it will have a deeper industrial impact and lead to the formation of a new industrial economy."

　　Hu Zhifeng suggested that in the future, short video platforms should strengthen cooperation with universities, professional science popularization institutions and scholars, further enhance the coverage and influence depth of knowledge content, and help improve users’ comprehensive quality and vision through social interaction.

1905 movie network news The special official announcement of the romantic fantasy film Tanabata, which was jointly created by, directing, starring, starring and the original crew of the same name drama series, released the "reunion" version of the pilot notice and the "star in the eye" version of the pilot poster, and announced that it would meet the audience at the New Year’s Eve. The Milky Way flows, and Zhang Wansen and Lin Beixing are once again in the same frame, which makes this hard-won reunion full of beautiful heart atmosphere. The phrase "those regrettable moments, we filled them with reunion" is meaningful, which makes many people feel curious about the movie plot, and they are increasingly looking forward to meeting with the pure love story of Wanxing CP in this year’s New Year’s Eve, which makes the past meaning difficult to calm down in the snowy season.

Wanxing CP Tanabata Surprise Reunion Qu Chuxiao Karlina has a deep sense of destiny.

In the preview of the film released today, Zhang Wansen and Lin Beixing finally reunited. They looked at each other face to face with deep affection and showed a relieved smile, but they couldn’t help but burst into tears. A choked "long time no see" was worth a thousand words, which condensed their infinite concern for each other, and their emotions were set off to the extreme in just 15 seconds. If the preview vividly explains the mixed feelings of the reunion moment, then the poster is more like the sweetness and beauty after the reunion. In the poster, Zhang Wansen and Lin Beixing stand together, with their backs against the beautiful beach and dazzling neon. At this moment, they are the most dazzling beings in each other’s eyes, and the lamps behind them are just arranged in the words "Shining For One Thing", which is a romantic annotation of their feelings.

It’s the Qixi Festival, and the pure love atmosphere that comes from the previews and posters is very appropriate. At the same time, it also brings comfort and hope to many drama powders. The drama version of the story has deeply abused countless people by virtue of BE aesthetics. After reading it for a long time, it is hard to let go. The audience can’t bear to see the secret love story of Zhang Wansen and Lin Beixing, leaving regrets, and the expectation that they will meet again has reached its peak. The latest material of the film is just a warm response to the audience’s expectations. "Those moments of regret, we filled them with reunion" seems to be the tacit understanding of Wanxing CP. And in this meaningful.After the big reunion, how will the fate of the two people extend? Can they really break through the obstacles and make all the regrets complete? All kinds of suspense are left to be revealed in the future.

"Secret love for the ceiling" super after-sales New Year’s Eve strikes, igniting feelings and agreeing to go to snow with the audience.

The explosive drama series "Twinkle, Twinkle, Twinkle, Bright Stars" of the same name once broke the box office record of platform and broadcast period, won the love of countless audiences and spontaneously Amway, and became the dark horse of the year 2022. After a year, the film version started shooting in the long expectation, and it was reassuring that the original team returned again. Drama fans have speculated when the film will meet the audience, and finally hoped for the good news of reunion on Tanabata. This reunion not only represents the reunion of Zhang Wansen and Lin Beixing in the preview, but also symbolizes the long-lost reunion between the story of Twinkle, Twinkle and Bright Stars and the audience, which is a two-way trip between the film and the audience. The film promised the audience a romantic agreement of "reunion on New Year’s Eve", which evoked many viewers’ inner feelings for a time. Once upon a time, the phrase "Zhang Wansen, it’s snowing" once spread all over social platforms, and became a classic line like Bai Yueguang in the minds of countless people. Now, I can finally get to Zhang Wansen’s pure love appointment with Lin Beixing in the snowy season, which is undoubtedly a dream-fulfilling plan full of ritual for the majority of drama fans. Not only that, we can make a New Year’s Eve appointment on Tanabata, and this romance will accompany us all the way, from summer to winter. Many dramas can’t hide their joy, saying that "I really want to watch the first snow of the New Year with Zhangwan Forest North Star in the cinema", "This year’s New Year’s Eve’s pure love warrior must keep an appointment", and "See you on Chinese New Year’s Eve, sparkling is a sense of ceremony" …… More and more people meet to enter the cinema in New Year’s Eve, witness this sincere and pure love together, gain the comfort of "love reverberates", and look forward to "2024 can go with happiness and happiness in both directions". I believe that this warm and romantic "pure love energy" will definitely turn into the best blessing on the occasion of the arrival of the New Year, reaching the deep heart of every audience and bringing the most unforgettable viewing experience.

The film Twinkle, Twinkle, Twinkle, Bright Stars is directed by Feng Wang, produced by Wang Chen, directed by Chen Xiaoming and Zhang Pan, written by Zhang Pan, Duan Yule, Wang Yichao and Chen Xiaoming, starring Qu Chuxiao and Karlina, and starring Jinna and Jiang Yunlin. The film is being filmed, and I look forward to meeting the national audience for the New Year.

　　On August 31, 2014, the 10th meeting of the 12th the NPC Standing Committee adopted the following amendments to the Government Procurement Law of People’s Republic of China (PRC):

　　(a) in the first paragraph of article nineteenth, "qualified by the relevant departments of the State Council or the relevant departments of the provincial people’s government" is amended as "outside the centralized procurement institution".

　　(two) by deleting the third paragraph of article seventy-first.　

　　(three) the "cancellation of its qualification for relevant business according to law" in Article 78 is amended as "prohibiting it from acting as an agent for government procurement business within one to three years".　

　　Attachment: Revised Government Procurement Law of People’s Republic of China (PRC);　

order of the president of the people’s republic of china　

No.68　

　　The Government Procurement Law of People’s Republic of China (PRC) was adopted by the 28th meeting of the 9th the NPC Standing Committee in People’s Republic of China (PRC) on June 29th, 2002, and is hereby promulgated and shall come into force as of January 1st, 2003.

Jiang Zemin, President of People’s Republic of China (PRC)

June 29, 2002

People’s Republic of China (PRC) government procurement law　

Adopted at the 28th meeting of the 9th the NPC Standing Committee on June 29th, 2002.

　　Chapter I General Provisions　

　　Article 1 This Law is formulated for the purpose of regulating government procurement, improving the efficiency in the use of government procurement funds, safeguarding national interests and social public interests, protecting the legitimate rights and interests of parties involved in government procurement, and promoting the building of a clean government.

　　Article 2 This Law shall apply to government procurement within the territory of People’s Republic of China (PRC).

　　The term "government procurement" as mentioned in this Law refers to the use of financial funds by state organs, institutions and organizations at all levels to purchase goods, projects and services within the centralized procurement catalogue formulated according to law or above the procurement quota standard.

　　The catalogue of centralized government procurement and the standard of procurement quota shall be formulated in accordance with the authority prescribed in this Law.

　　The term "procurement" as mentioned in this Law refers to the behavior of obtaining goods, projects and services for compensation by contract, including purchase, lease, entrustment and employment.

　　"Goods" as mentioned in this Law refers to articles in various forms and types, including raw materials, fuels, equipment and products.

　　The term "project" as mentioned in this Law refers to construction projects, including new construction, reconstruction, expansion, decoration, demolition and repair of buildings and structures.

　　The term "services" as mentioned in this Law refers to other government procurement objects except goods and projects.

　　Article 3 Government procurement shall follow the principles of openness and transparency, fair competition, impartiality and good faith.

　　Article 4 Where government procurement projects are subject to bidding, the bidding law shall apply.

　　Article 5 No unit or individual may, in any way, obstruct or restrict suppliers’ free access to the government procurement market in their own regions and industries.

　　Article 6 Government procurement shall be carried out in strict accordance with the approved budget.

　　Article 7 Government procurement shall combine centralized procurement with decentralized procurement. The scope of centralized procurement is determined by the centralized procurement catalogue published by the people’s governments at or above the provincial level.

　　The centralized procurement catalogue of government procurement projects under the central budget is determined and published by the State Council; The centralized procurement catalogue of government procurement projects belonging to local budgets shall be determined and published by the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government or their authorized institutions.

　　Government procurement projects included in the centralized procurement catalogue shall be subject to centralized procurement.

　　Eighth government procurement quota standards, belonging to the central budget of government procurement projects, determined and promulgated by the State Council; Government procurement projects belonging to local budgets shall be determined and announced by the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government or their authorized institutions.

　　Article 9 Government procurement should help to achieve the national economic and social development policy objectives, including protecting the environment, supporting underdeveloped areas and ethnic minority areas, and promoting the development of small and medium-sized enterprises.

　　Tenth government procurement should purchase domestic goods, projects and services. Except for one of the following circumstances:

　　(a) the goods, projects or services to be purchased cannot be obtained within the territory of China or cannot be obtained on reasonable commercial terms;

　　(2) Purchasing for use outside China;

　　(3) Other laws and administrative regulations provide otherwise.

　　The definition of domestic goods, projects and services mentioned in the preceding paragraph shall be implemented in accordance with the relevant provisions of the State Council.

　　Eleventh government procurement information should be released to the public in a timely manner in the media designated by the government procurement supervision and management department, except those involving commercial secrets.

　　Twelfth in government procurement activities, procurement personnel and related personnel have an interest in suppliers, must be avoided. Suppliers may apply for withdrawal if they think that the procurement personnel and related personnel have interests with other suppliers.

　　The relevant personnel mentioned in the preceding paragraph include the members of the bid evaluation committee in bidding procurement, the members of the negotiation team in competitive negotiation procurement, and the members of the inquiry team in inquiry procurement.

　　Thirteenth financial departments of the people’s governments at all levels are responsible for the supervision and management of government procurement, and perform their duties of supervision and management of government procurement activities according to law.

　　Other relevant departments of the people’s governments at all levels shall perform supervision and management duties related to government procurement activities according to law.

　　Chapter II Parties to Government Procurement　

　　Article 14 The parties to government procurement refer to all kinds of subjects who enjoy rights and assume obligations in government procurement activities, including purchasers, suppliers and procurement agencies.

　　Fifteenth purchasers refer to state organs, institutions and organizations that conduct government procurement according to law.

　　Article 16 The centralized procurement agency is a procurement agency. The people’s governments at or above the level of cities and autonomous prefectures with districts shall set up centralized procurement institutions according to the needs of organizing centralized procurement of government procurement projects at the corresponding level.

　　Centralized procurement institutions are non-profit legal persons, and handle procurement matters according to the entrustment of purchasers.

　　Seventeenth centralized procurement institutions to carry out government procurement activities, should meet the requirements of the purchase price is lower than the average market price, higher procurement efficiency, excellent procurement quality and good service.

　　Eighteenth purchasers of government procurement projects included in the centralized procurement catalogue must entrust centralized procurement agencies to purchase; Government procurement projects that are not included in the centralized procurement catalogue can be purchased by themselves, or they can entrust centralized procurement institutions to purchase on their behalf within the scope entrusted.

　　If it is included in the centralized procurement catalogue and belongs to the general government procurement project, it shall entrust a centralized procurement agency to purchase it; Projects that belong to this department and have special requirements in this system shall be subject to centralized procurement by departments; Belonging to the project with special requirements of the unit,

　　Approved by the people’s governments at or above the provincial level, they can purchase on their own.

　　Article 19 A purchaser may entrust a procurement agency other than a centralized procurement agency to handle government procurement matters within the scope of entrustment.

　　The purchaser has the right to choose the procurement agency by himself, and no unit or individual may designate the procurement agency for the purchaser in any way.

　　Article 20 Where a purchaser entrusts a procurement agency to handle procurement matters according to law, the purchaser shall sign an entrustment agreement with the procurement agency to determine the entrusted matters according to law and stipulate the rights and obligations of both parties.

　　Article 21 A supplier is a legal person, other organization or natural person who provides goods, projects or services to the purchaser.

　　Twenty-second suppliers to participate in government procurement activities shall meet the following conditions:

　　(1) Having the ability to bear civil liability independently;

　　(2) Having a good business reputation and a sound financial accounting system;

　　(3) Having the necessary equipment and professional technical ability to perform the contract;

　　(4) Having a good record of paying taxes and social security funds according to law;

　　(five) in the three years before participating in government procurement activities, there is no major illegal record in business activities;

　　(6) Other conditions stipulated by laws and administrative regulations.

　　The purchaser may, according to the special requirements of the procurement project, stipulate the specific conditions of the supplier, but shall not discriminate or discriminate against the supplier under unreasonable conditions.

　　Article 23 A purchaser may require suppliers participating in government procurement to provide relevant qualification certificates and performance information, and examine the qualifications of suppliers according to the supplier conditions stipulated in this Law and the specific requirements of procurement projects for suppliers.

　　Twenty-fourth more than two natural persons, legal persons or other organizations can form a consortium to participate in government procurement as a supplier.

　　Where government procurement is conducted in the form of a consortium, all suppliers participating in the consortium shall meet the conditions stipulated in Article 22 of this Law, and shall submit a joint agreement to the purchaser, stating the work and obligations undertaken by all parties to the consortium. The parties to the consortium shall jointly sign a procurement contract with the purchaser and bear joint and several liabilities to the purchaser for the matters stipulated in the procurement contract.

　　Twenty-fifth parties to government procurement shall not collude with each other to harm the national interests, social public interests and the legitimate rights and interests of other parties; Other suppliers shall not be excluded from competition by any means.

　　The supplier shall not bribe the purchaser, the procurement agency, the members of the bid evaluation committee, the members of the competitive negotiation team and the members of the inquiry team, or take other improper means to win the bid or clinch a deal.

　　A procurement agency shall not seek illegal interests by bribing the purchaser or by other improper means.

　　Chapter III Methods of Government Procurement　

　　Twenty-sixth government procurement adopts the following methods:

　　(a) public bidding;

　　(2) Inviting tenders;

　　(3) Competitive negotiation;

　　(4) Single-source procurement;

　　(5) Inquiry;

　　(six) other procurement methods identified by the procurement supervision and management department of the State Council Municipal Government.

　　Public bidding should be the main procurement method of government procurement.

　　Twenty-seventh procurement of goods or services should be open tender, the specific amount of the standard, which belongs to the central budget of government procurement projects, by the the State Council; Government procurement projects belonging to local budgets shall be stipulated by the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government; If it is necessary to adopt procurement methods other than public bidding due to special circumstances, it shall obtain the approval of the procurement supervision and administration department of the people’s government at or above the city or autonomous prefecture with districts before the start of procurement activities.

　　Article 28 A purchaser shall not break up the goods or services that should be purchased by public bidding or evade public bidding in any other way.

　　Article 29 Goods or services that meet any of the following circumstances may be purchased by inviting tenders in accordance with this Law:

　　(1) It is special and can only be purchased from a limited range of suppliers;

　　(two) the cost of public bidding accounts for a large proportion of the total value of government procurement projects.

　　Article 30 Goods or services that meet any of the following circumstances may be purchased by competitive negotiation in accordance with this Law:

　　(a) after the tender, there is no supplier to bid, or there is no qualified target, or the new tender cannot be established;

　　(two) the technology is complex or special, and it is impossible to determine the detailed specifications or specific requirements;

　　(three) the time required for bidding can not meet the urgent needs of users;

　　(four) the total price can not be calculated in advance.

　　Article 31 Goods or services that meet any of the following circumstances may be purchased by single source in accordance with this Law:

　　(a) can only be purchased from a sole supplier;

　　(2) Unable to purchase from other suppliers due to unforeseen emergencies;

　　(3) It is necessary to ensure the consistency of the original procurement items or the requirements of supporting services, and it is necessary to continue to purchase from the original suppliers, and the total amount of additional funds does not exceed 10% of the original contract purchase amount.

　　Article 32 Government procurement projects with uniform goods specifications and standards, sufficient spot supply and small price changes may be purchased by inquiry in accordance with this Law.

　　Chapter IV Government Procurement Procedures　

　　Thirty-third departments responsible for the preparation of departmental budgets shall, when preparing departmental budgets for the next fiscal year, list the projects and capital budgets of government procurement in this fiscal year and report them to the financial department at the same level for summary. The examination and approval of departmental budgets shall be conducted according to the budget management authority and procedures.

　　Article 34 Where goods or services are purchased by inviting public bidding, the purchaser shall select more than three suppliers from the suppliers who meet the corresponding qualification conditions by random method, and issue an invitation to bid to them.

　　Article 35 Where goods and services are purchased by tender, it shall not be less than 20 days from the date when the tender documents are issued to the deadline when the bidders submit their tender documents.

　　Thirty-sixth in the bidding, one of the following circumstances, should be abolished:

　　(1) There are less than three suppliers who meet the professional requirements or make substantial responses to the bidding documents;

　　(two) there are violations of laws and regulations that affect the procurement justice;

　　(three) the bidders’ quotations all exceed the procurement budget, and the purchaser cannot pay;

　　(four) due to major changes, the procurement task is cancelled.

　　After the bid is cancelled, the purchaser shall notify all bidders of the reasons for the cancellation.

　　Thirty-seventh after the cancellation of the tender, except for the cancellation of the procurement task, the tender should be re-organized; If it is necessary to adopt other procurement methods, it shall be approved by the procurement supervision and administration department of the people’s government at or above the city or autonomous prefecture with districts or the relevant government departments before the start of procurement activities.

　　Thirty-eighth procurement by competitive negotiation shall follow the following procedures:

　　(a) the establishment of a negotiating team. The negotiating team consists of representatives of the purchaser and relevant experts in an odd number of more than three, of which the number of experts shall not be less than two thirds of the total number of members.

　　(2) Formulating negotiation documents. The negotiation documents shall specify the negotiation procedures, contents, terms of the draft contract and the criteria for evaluating the transaction.

　　(three) to determine the list of suppliers invited to participate in the negotiations. The negotiating team shall determine at least three suppliers from the list of suppliers who meet the corresponding qualifications to participate in the negotiation and provide them with negotiation documents.

　　(4) negotiation. All members of the negotiating team concentrate on negotiating with a single supplier. During the negotiation, neither party shall disclose the technical data, prices and other information of other suppliers related to the negotiation. If there are substantial changes in the negotiation documents, the negotiating team shall notify all suppliers participating in the negotiation in writing.

　　(five) to determine the supplier. After the negotiation, the negotiating team shall require all the suppliers participating in the negotiation to make the final quotation within the specified time, and the purchaser shall determine the successful supplier from among the successful candidates proposed by the negotiating team according to the principle of meeting the procurement demand, equal quality and service and the lowest quotation, and notify all the unsuccessful suppliers participating in the negotiation of the results.

　　Article 39 In the case of single-source procurement, the purchaser and the supplier shall follow the principles stipulated in this Law and conduct the procurement on the basis of ensuring the quality of the purchased items and reasonable prices agreed by both parties.

　　Fortieth procurement by inquiry shall follow the following procedures:

　　(a) the establishment of inquiry team. The inquiry team consists of representatives of the purchaser and relevant experts in an odd number of more than three, of which the number of experts shall not be less than two thirds of the total number of members. The inquiry team shall stipulate the price composition of the procurement project and the criteria for evaluating the transaction.

　　(two) to determine the list of suppliers to be inquired. According to the purchase demand, the inquiry team determines at least three suppliers from the list of suppliers who meet the corresponding qualifications, and sends them an inquiry notice for quotation.

　　(3) Inquiry. The inquiry team requires the inquired supplier to quote a price that cannot be changed at one time.

　　(4) Determine the supplier of the transaction. The purchaser determines the clinched supplier according to the principle of meeting the purchasing demand, equal quality and service and lowest quotation, and informs all the suppliers who have not clinched the transaction after being inquired about the result.

　　Article 41 The purchaser or the procurement agency entrusted by him shall organize the acceptance of the supplier’s performance. Large-scale or complex government procurement projects shall invite quality inspection institutions recognized by the state to participate in the acceptance work. Members of the acceptance party shall sign the acceptance letter and bear corresponding legal responsibilities.

　　Forty-second purchasers and procurement agencies shall properly keep the procurement documents of each procurement activity of government procurement projects, and shall not forge, alter, conceal or destroy them. The storage period of procurement documents is at least fifteen years from the date of the end of procurement.

　　Procurement documents include records of procurement activities, procurement budget, bidding documents, bidding documents, bid evaluation standards, evaluation reports, calibration documents, contract texts, acceptance certificates, query replies, complaint handling decisions and other relevant documents and materials.

　　The record of procurement activities shall at least include the following contents:

　　(a) the category and name of the procurement project;

　　(2) The budget, capital composition and contract price of the procurement project;

　　(three) the procurement method, the procurement method other than public bidding, shall specify the reasons;

　　(4) Conditions and reasons for inviting and selecting suppliers;

　　(five) the evaluation criteria and the reasons for determining the winning bidder;

　　(six) the reasons for the abolition of the target;

　　(seven) the corresponding records of purchasing methods other than bidding.

　　Chapter V Government Procurement Contracts　

　　Article 43 The contract law shall apply to government procurement contracts. The rights and obligations between the purchaser and the supplier shall be agreed by contract in accordance with the principle of equality and voluntariness.

　　A purchaser may entrust a procurement agency to sign government procurement contracts with suppliers on its behalf. Where a contract is signed by a procurement agency in the name of the purchaser, the power of attorney of the purchaser shall be submitted as an annex to the contract.

　　Article 44 A government procurement contract shall be in written form.

　　Forty-fifth the State Council municipal government procurement supervision and management department shall, in conjunction with the relevant departments of the State Council, stipulate the terms that the government procurement contract must have.

　　Article 46 The purchaser and the supplier who won the bid and clinched the deal shall, within 30 days from the date of issuance of the notice of winning the bid and clinched the deal, sign the government procurement contract according to the matters specified in the procurement documents.

　　The bid-winning and transaction notice has legal effect on both the purchaser and the bid-winning and transaction supplier. If, after the notice of bid winning and transaction is issued, the purchaser changes the result of bid winning and transaction, or if the supplier of bid winning and transaction abandons the project of bid winning and transaction, it shall bear legal liability according to law.

　　Article 47 Within seven working days from the date of signing the procurement contract for government procurement projects, the purchaser shall submit a copy of the contract to the government procurement supervision and management department and relevant departments at the same level for the record.

　　Forty-eighth with the consent of the purchaser, the successful bidder and the successful supplier may perform the contract by subcontracting according to law.

　　If the government procurement contract is subcontracted, the successful bidder and the successful bidder shall be responsible to the purchaser for the procurement project and the subcontracted project, and the subcontracted supplier shall be responsible for the subcontracted project.

　　Article 49 In the performance of a government procurement contract, if the purchaser needs to add the same goods, projects or services as the subject matter of the contract, he may negotiate with the supplier to sign a supplementary contract without changing other terms of the contract, but the purchase amount of all supplementary contracts shall not exceed 10% of the original contract purchase amount.

　　Article 50 The parties to a government procurement contract shall not alter, suspend or terminate the contract without authorization.

　　If the continued performance of the government procurement contract will harm the national interests and social public interests, both parties shall modify, suspend or terminate the contract. The party at fault shall be liable for compensation. If both parties are at fault, they shall bear corresponding responsibilities.

　　Chapter VI Queries and Complaints　

　　Article 51 If a supplier has questions about government procurement activities, he may ask the purchaser, and the purchaser shall give a timely reply, but the contents of the reply shall not involve commercial secrets.

　　Article 52 If a supplier believes that his rights and interests have been harmed by the procurement documents, procurement process and the results of winning the bid and closing the transaction, he may, within seven working days from the date when he knows or should know that his rights and interests have been harmed, raise a written question to the purchaser.

　　Article 53 The purchaser shall give a reply within seven working days after receiving the written query from the supplier, and notify the questioned supplier and other relevant suppliers in writing, but the content of the reply shall not involve trade secrets.

　　Article 54 If the purchaser entrusts a procurement agency to purchase, the supplier may ask or question the procurement agency, and the procurement agency shall reply to the matters within the scope of the purchaser’s entrustment in accordance with the provisions of Articles 51 and 53 of this Law.

　　Article 55 If a supplier is dissatisfied with the reply of the purchaser or the procurement agency, or the purchaser or the procurement agency fails to make a reply within the specified time, he may complain to the procurement supervision and administration department of the government at the same level within 15 working days after the reply expires.

　　Fifty-sixth government procurement supervision and management departments shall, within thirty working days after receiving the complaint, make a decision on the handling of the complaint, and notify the complainant and the parties concerned in writing.

　　Fifty-seventh government procurement supervision and management departments in handling complaints, according to the specific circumstances, notify the purchaser in writing to suspend procurement activities, but the longest suspension period shall not exceed 30 days.

　　Article 58 If a complainant refuses to accept the decision of the government procurement supervision and administration department to handle the complaint or the government procurement supervision and administration department fails to handle it within the time limit, he may apply for administrative reconsideration or bring an administrative lawsuit to the people’s court according to law.

　　Chapter VII Supervision and Inspection　

　　Fifty-ninth government procurement supervision and management departments should strengthen the supervision and inspection of government procurement activities and centralized procurement institutions.

　　The main contents of supervision and inspection are:

　　(a) the implementation of laws, administrative regulations and rules on government procurement;

　　(two) the scope of procurement, procurement methods and implementation of procurement procedures;

　　(three) the professional quality and professional skills of government procurement personnel.

　　Sixtieth government procurement supervision and management departments shall not set up centralized procurement institutions, and shall not participate in the procurement activities of government procurement projects.

　　There shall be no subordinate relationship or other interest relationship between the procurement agency and the administrative organ.

　　Article 61 A centralized procurement institution shall establish and improve its internal supervision and management system. The decision-making and execution procedures of procurement activities should be clear, and supervise and restrict each other. The responsibilities and authorities of the personnel handling procurement and those responsible for the examination and acceptance of procurement contracts shall be clear and separate from each other.

　　Article 62 The procurement personnel of centralized procurement institutions shall have relevant professional qualities and skills, and meet the requirements for professional posts as stipulated by the government procurement supervision and administration department.

　　Centralized procurement institutions should strengthen education and training for their staff; Regularly assess the professional level, work performance and professional ethics of procurement personnel. Procurement personnel who fail to pass the examination shall not continue to serve.

　　Article 63 The procurement standards for government procurement projects shall be made public.

　　Where the procurement method specified in this Law is adopted, the purchaser shall publish the procurement results after the procurement activities are completed.

　　Article 64 A purchaser must conduct procurement in accordance with the procurement methods and procedures stipulated in this Law.

　　No unit or individual may, in violation of the provisions of this law, require purchasers or procurement staff to purchase from suppliers designated by them.

　　Sixty-fifth government procurement supervision and management departments shall inspect the procurement activities of government procurement projects, and the parties to government procurement shall truthfully reflect the situation and provide relevant materials.

　　Article 66 The government procurement supervision and management department shall assess the purchase price, fund-saving effect, service quality, reputation status and whether there are any illegal acts of centralized procurement institutions, and regularly publish the assessment results truthfully.

　　Article 67 The relevant government departments responsible for administrative supervision of government procurement in accordance with the provisions of laws and administrative regulations shall strengthen supervision of government procurement activities in accordance with their division of responsibilities.

　　Article 68 Audit institutions shall supervise government procurement through auditing. The supervision and administration department of government procurement and the parties involved in government procurement shall accept the audit supervision of audit institutions.

　　Article 69 Supervisory organs shall strengthen supervision over state organs, state civil servants and other personnel appointed by state administrative organs who participate in government procurement activities.

　　Article 70 Any unit or individual shall have the right to accuse and expose illegal acts in government procurement activities, and relevant departments and organs shall promptly deal with them according to their respective functions and duties.

　　Chapter VIII Legal Liability　

　　Article 71 If a purchaser or a procurement agency is under any of the following circumstances, it shall be ordered to make corrections within a time limit, given a warning, and may also be fined. The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be punished by the administrative department or the relevant authorities and notified:

　　(1) Purchasing by other means without authorization by means of public bidding;

　　(2) raising the procurement standards without authorization;

　　(3) Differentiating or discriminating against suppliers under unreasonable conditions;

　　(four) in the process of bidding and purchasing negotiations with bidders;

　　(5) Failing to sign a procurement contract with the supplier who won the bid or clinched the deal after the notice of winning the bid or clinched the deal is issued;

　　(six) refusing the relevant departments to carry out supervision and inspection according to law.

　　Article 72 If a purchaser, a procurement agency and its staff are under any of the following circumstances, which constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law; If the case does not constitute a crime, it shall be fined, and if there are illegal gains, the illegal gains shall be confiscated. If it belongs to the staff of state organs, it shall be given administrative sanctions according to law:

　　(1) Malicious collusion with suppliers or procurement agencies;

　　(2) Accepting bribes or obtaining other illegitimate interests in the procurement process;

　　(three) providing false information in the supervision and inspection carried out by the relevant departments according to law;

　　(4) disclosing the pre-tender estimate before the bid opening.

　　Article 73 If one of the first two illegal acts affects or may affect the bid-winning and transaction results, it shall be dealt with separately according to the following circumstances:

　　(1) If the supplier who won the bid or clinched the deal is not determined, the procurement activities shall be terminated;

　　(2) If the supplier who won the bid and clinched the deal has been determined but the procurement contract has not been fulfilled, the contract shall be cancelled and the supplier who won the bid and clinched the deal shall be determined separately from the qualified candidates;

　　(3) If the procurement contract has been performed and losses are caused to the purchaser and supplier, the responsible person shall be liable for compensation.

　　Article 74 Where a purchaser fails to entrust a centralized procurement agency to carry out centralized procurement for government procurement projects that should be subject to centralized procurement, the government procurement supervision and administration department shall order it to make corrections; Refuses to correct, stop paying the funds according to the budget, and be punished by the superior administrative department or the relevant authorities according to law.

　　Article 75 If a purchaser fails to publish the procurement standards and procurement results of government procurement projects according to law, it shall be ordered to make corrections, and the directly responsible person in charge shall be punished according to law.

　　Article 76 Where a purchaser or procurement agency conceals or destroys the procurement documents that should be kept or forges or alters the procurement documents in violation of the provisions of this Law, the government procurement supervision and administration department shall impose a fine of not less than 20,000 yuan but not more than 100,000 yuan, and the directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be punished according to law; If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law.

　　Article 77 In any of the following circumstances, a supplier shall be fined from 0.5% to 0.10% of the purchase amount, listed in the list of bad behavior records, and prohibited from participating in government procurement activities for one to three years. If there are illegal gains, the illegal gains shall be confiscated, and if the circumstances are serious, the business license shall be revoked by the administrative department for industry and commerce; If the case constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law:

　　(a) providing false materials for winning the bid and closing the deal;

　　(2) Defaming or crowding out other suppliers by improper means;

　　(3) Malicious collusion with purchasers, other suppliers or procurement agencies;

　　(4) Bribing bribes or providing other illegitimate interests to purchasers or procurement agencies;

　　(five) negotiation with the purchaser in the process of bidding and purchasing;

　　(six) refusing the supervision and inspection of the relevant departments or providing false information.

　　If the supplier is under any of the circumstances mentioned in Items (1) to (5) of the preceding paragraph, the bid winning and transaction is invalid.

　　Article 78 If a procurement agency commits illegal acts in acting as an agent for government procurement, it shall be fined in accordance with the relevant laws and regulations, and may be prohibited from acting as an agent for government procurement for one to three years. If the case constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.

　　Article 79 If a party to government procurement commits one of the illegal acts in Articles 71, 72 and 77 of this Law, causing losses to others, he shall bear civil liability in accordance with the relevant civil laws.

　　Article 80 Any staff member of the government procurement supervision and administration department who abuses his power, neglects his duty or engages in malpractices for personal gain in violation of the provisions of this Law in the course of supervision and inspection shall be given administrative sanctions according to law; If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law.

　　Article 81 If the government procurement supervision and management department fails to deal with the supplier’s complaints within the time limit, it shall give administrative sanctions to the directly responsible person in charge and other directly responsible personnel.

　　Article 82 If the government procurement supervision and management department makes false statements in the performance evaluation of centralized procurement institutions, conceals the real situation, or fails to make regular evaluation and publish the evaluation results, it shall promptly correct it, and its superior organ or supervisory organ shall notify its responsible person, and the person directly responsible shall be given administrative sanctions according to law.

　　Centralized procurement institutions in the assessment of government procurement supervision and management departments, false performance, conceal the real situation, impose a fine of 20 thousand yuan to 200 thousand yuan, and shall be notified; If the circumstances are serious, it shall be disqualified from purchasing as an agent.

　　Eighty-third any unit or individual that obstructs or restricts suppliers from entering the government procurement market in their own region or industry shall be ordered to make corrections within a time limit; Refuses to correct, the unit or individual shall be punished by the superior administrative department or the relevant authorities.

　　Chapter IX Supplementary Provisions　

　　Article 84 If the agreement reached between the lender and the fund provider and the Chinese side provides otherwise on the specific conditions of government procurement with loans from international organizations and foreign governments, such provisions may be applied, provided that the national interests and social public interests are not harmed.

　　Article 85 This Law is not applicable to urgent procurement due to serious natural disasters and other force majeure events and procurement involving national security and secrets.

　　Article 86 Military procurement laws and regulations shall be formulated separately by the Central Military Commission (CMC).

　　Article 87 The specific steps and measures for the implementation of this Law shall be formulated by the State Council.

　　Article 88 This Law shall come into force as of January 1, 2003.